Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 334, page 22
Transcription
reekeningh werdgenagt gemaakt suijven Zal over drieten
versoekende de Heer Comparant den voornoemde Heer
Mattheus Freher om het selve uijver restant van
de voornoemde somma van ƒ1227:12: 8 Zee laken
gengee na aftrek en betaedingh als vooren aen
den Heere Nicolaas de Ruijter uitte Keeren waer
meede als dan ten vollen door den Heere Preher zal
zijn voldaen en deese acte van zijn Edele ook meede
sin op sichte van de voornoemde post van ƒ1227.12:8:
Zal trekken voorfinaele en absolute quitantie,
Renuncieerende de Heer Compt qq van het doen, en vorde
„ren van verdere of andere reekenene en verantwoor„
„dingh nijtsgaders van recollement reLief en van
alle beffificien in regten bekent, die hier Jee gens
eenigsints zoude kunnen geimploijeerd of int werk
gesteld werden; ende beloovende den voornoemde
Heer Matiteus preher, voor alle naemaeninge
tersaeken voorschreven ten allen tijden te zullen indem-
„neeren of beprijden, onder verband als nae regten,
Gepasseert alhier
Alldus Gedaen en
aen Paramaribo ten præesentie van de messieurs
David brouwer, en Charles francois Jsaak de Crepy
als getuijgens
9
JakVocker
Brouwer
1128
Charles francois Isaac de Crepij
Quodattestor
1751
CFLoto
Gestw:
versoekende de Heer Comparant den voornoemde Heer
Mattheus Freher om het selve uijver restant van
de voornoemde somma van ƒ1227:12: 8 Zee laken
gengee na aftrek en betaedingh als vooren aen
den Heere Nicolaas de Ruijter uitte Keeren waer
meede als dan ten vollen door den Heere Preher zal
zijn voldaen en deese acte van zijn Edele ook meede
sin op sichte van de voornoemde post van ƒ1227.12:8:
Zal trekken voorfinaele en absolute quitantie,
Renuncieerende de Heer Compt qq van het doen, en vorde
„ren van verdere of andere reekenene en verantwoor„
„dingh nijtsgaders van recollement reLief en van
alle beffificien in regten bekent, die hier Jee gens
eenigsints zoude kunnen geimploijeerd of int werk
gesteld werden; ende beloovende den voornoemde
Heer Matiteus preher, voor alle naemaeninge
tersaeken voorschreven ten allen tijden te zullen indem-
„neeren of beprijden, onder verband als nae regten,
Gepasseert alhier
Alldus Gedaen en
aen Paramaribo ten præesentie van de messieurs
David brouwer, en Charles francois Jsaak de Crepy
als getuijgens
9
JakVocker
Brouwer
1128
Charles francois Isaac de Crepij
Quodattestor
1751
CFLoto
Gestw:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 334, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1751
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.