Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 333, page 59
Transcription
27
Vercul
Op Huijden den 11. Februarij 1750.
Compareerden voor mij Ioan Conraed Floto
G
Geswoore Clercq ter Secretarij van Surinaeme
rivieren en Districten van dien, ende in
6
presentie der naargenoemde getuigens
De Heeren Jacob Raphael de Meza en
Davied de Meza, Dewelke verClaarden
te Caveeren en Sig als Borgeteee alkeen en
Principale testallen voor 't stiptelijke
en Caarte naarkoomen van sodaanige
Coop Contract als tuschen Joseph de Meza
en Davied Cardozo Baeza, weegens Een
vierde portie in de Plantagie Capo verde
hebben gepasseert,
in dato den
met alle Conditien en voorwaarden als daaren
magte bevonden worden, geen uitgesondert,
ne
eeren en alleens of deese voorsz: Coop„
Contract hierinne self was geinsereerd, re„
nuncieerende mitsdien van het benefitie
ordinis Divisionis et Execussionis / als
de Kragte van dien hun bekent, als
meede van alle andere Exeptien en
Vercul
Op Huijden den 11. Februarij 1750.
Compareerden voor mij Ioan Conraed Floto
G
Geswoore Clercq ter Secretarij van Surinaeme
rivieren en Districten van dien, ende in
6
presentie der naargenoemde getuigens
De Heeren Jacob Raphael de Meza en
Davied de Meza, Dewelke verClaarden
te Caveeren en Sig als Borgeteee alkeen en
Principale testallen voor 't stiptelijke
en Caarte naarkoomen van sodaanige
Coop Contract als tuschen Joseph de Meza
en Davied Cardozo Baeza, weegens Een
vierde portie in de Plantagie Capo verde
hebben gepasseert,
in dato den
met alle Conditien en voorwaarden als daaren
magte bevonden worden, geen uitgesondert,
ne
eeren en alleens of deese voorsz: Coop„
Contract hierinne self was geinsereerd, re„
nuncieerende mitsdien van het benefitie
ordinis Divisionis et Execussionis / als
de Kragte van dien hun bekent, als
meede van alle andere Exeptien en
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 333, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1750
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.