Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 332, pagina 19
Transcriptie
OP Huijden Compareerde voor
den hove van Civiele Justitie & M:s
G: D: Van Altena als adv.t Voor Joan fon
taine in g=t als speciael last En Procuratie
hebbende van de heer andre Chicot tot anste„
dam Voor sig en sijne Comp:e gaende ter voorsje
steede op de naem van letelien En Chicot En
nog voor sig Selfs alleen requirant te r Eenne
op Ende Jeegens
Michel A:D: D: C: Nassij David Uz:m Sapilar
En Jos: de sam=l Cohn Nassij jnq=t als voogden
vende minderJaerige Kinderen van
Wijlen Jacob Cohn Nassij, gerequireerdens
Jnt voorsz: Cas ter andere Zijde
Ende presenteerde den voorn: adv.t Jn
naeme vanden gequireerde den hove
accoorde En transactie de dato bnge
beeet 31 Julij 1769 gepasseert door den gesw:e
Clercq J.C: wilffart ten overstaen van
de Ed: agtb=re Heeren Vierne Desmahures
Junior En Joh:s swenne Raeden Jndeesen Here
versoekende daerop Condemnatie
Jn telk versoek den ProC:s Jacob motte
Jn naeme vande gerequireerdens
den hove van Civiele Justitie & M:s
G: D: Van Altena als adv.t Voor Joan fon
taine in g=t als speciael last En Procuratie
hebbende van de heer andre Chicot tot anste„
dam Voor sig en sijne Comp:e gaende ter voorsje
steede op de naem van letelien En Chicot En
nog voor sig Selfs alleen requirant te r Eenne
op Ende Jeegens
Michel A:D: D: C: Nassij David Uz:m Sapilar
En Jos: de sam=l Cohn Nassij jnq=t als voogden
vende minderJaerige Kinderen van
Wijlen Jacob Cohn Nassij, gerequireerdens
Jnt voorsz: Cas ter andere Zijde
Ende presenteerde den voorn: adv.t Jn
naeme vanden gequireerde den hove
accoorde En transactie de dato bnge
beeet 31 Julij 1769 gepasseert door den gesw:e
Clercq J.C: wilffart ten overstaen van
de Ed: agtb=re Heeren Vierne Desmahures
Junior En Joh:s swenne Raeden Jndeesen Here
versoekende daerop Condemnatie
Jn telk versoek den ProC:s Jacob motte
Jn naeme vande gerequireerdens
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 332, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1749
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.