Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 328, page 13
Transcription
q
Ten eijnde het selve aldaar sal blijven berusten,
tot dat de opgekoomene questien jullen
syn gedecideert.
C:e
Caop dat mer van zoude blijken
Versogte hij Comparant in namen
van syne Prencipaleste, dat door mij
geswoore klerk nier van gemaakt ende
gelovert wierde Acte in Communi forma
't welk is deese.
Aldus gedaan en gepasseert alhier aen
paramaribo ter presentie van de messieurs
Hend=k Engeling en Barent Denker als ge„
„tuijgens
in
D
Camijn
DE Engeling
Proeu
Quod Attestor
Brt
Deuker
D
S: Camijen
1745
gesw: Clerq
Ten eijnde het selve aldaar sal blijven berusten,
tot dat de opgekoomene questien jullen
syn gedecideert.
C:e
Caop dat mer van zoude blijken
Versogte hij Comparant in namen
van syne Prencipaleste, dat door mij
geswoore klerk nier van gemaakt ende
gelovert wierde Acte in Communi forma
't welk is deese.
Aldus gedaan en gepasseert alhier aen
paramaribo ter presentie van de messieurs
Hend=k Engeling en Barent Denker als ge„
„tuijgens
in
D
Camijn
DE Engeling
Proeu
Quod Attestor
Brt
Deuker
D
S: Camijen
1745
gesw: Clerq
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 328, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1745
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.