Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 300, page 16
Transcription
en op de hoek van de watermo„
lenstraat, tusschen de Huisvy
en Erven van I. H. dela Sarran
en dat van S.J. Gomperts, thans
nieuw werdende betimmerd,
waer van de wederhelfte aan
Daniel fernandes is toebehoo=
rende
Aldus gedaan en ge
„inventariseerd invoeg
gen als in het hoofd
deezes staat vermeld
verklaarende de
Juffrouw requiranten
en opgeefster ingemoe
den open aangegeeven
en op deezen Inventa„
vis te hebben gebragt,
en doen Stellen alle
het geene door nu
wijlen den welEdele
Heer Ioseph d'Anavia
alhier is agtergelaten,
zonder hare weeten
ietwes versweegen
ter quader trouwe-
houden
agtergelaten zoek
kwijt, ofte veerloos gewo
dan te zyn aanneemende
en
lenstraat, tusschen de Huisvy
en Erven van I. H. dela Sarran
en dat van S.J. Gomperts, thans
nieuw werdende betimmerd,
waer van de wederhelfte aan
Daniel fernandes is toebehoo=
rende
Aldus gedaan en ge
„inventariseerd invoeg
gen als in het hoofd
deezes staat vermeld
verklaarende de
Juffrouw requiranten
en opgeefster ingemoe
den open aangegeeven
en op deezen Inventa„
vis te hebben gebragt,
en doen Stellen alle
het geene door nu
wijlen den welEdele
Heer Ioseph d'Anavia
alhier is agtergelaten,
zonder hare weeten
ietwes versweegen
ter quader trouwe-
houden
agtergelaten zoek
kwijt, ofte veerloos gewo
dan te zyn aanneemende
en
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 300, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Inventarissen en prisaties (taxaties), 1810 jan. - juni
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.