Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 300, page 6
Transcription
Johannes Aderson
getuigen gepasseer
redderaars ter over de
boedel en Nalaten,
Schap, mitsgader
hare
voogdesse over
minderjarige Erfge
naamen en Admin
trice derselver goen
deren onder den last
van uijtkeering der
Ligitine Portie aan
de bij den Heer overle
dene nagelatenen
kinderen;
—8
Alles ingevolge bevin
ding, en opgaave va
Rachels
met
de Juffrouwe regar
neerte robles de medin
weduwe Joseph di
Anavra
tuby my Willem Jacob
Valois, provisioneel
geswore clercq ter
Secretary der Colonie
Surinaame, Rivier
en districten van die
in
getuigen gepasseer
redderaars ter over de
boedel en Nalaten,
Schap, mitsgader
hare
voogdesse over
minderjarige Erfge
naamen en Admin
trice derselver goen
deren onder den last
van uijtkeering der
Ligitine Portie aan
de bij den Heer overle
dene nagelatenen
kinderen;
—8
Alles ingevolge bevin
ding, en opgaave va
Rachels
met
de Juffrouwe regar
neerte robles de medin
weduwe Joseph di
Anavra
tuby my Willem Jacob
Valois, provisioneel
geswore clercq ter
Secretary der Colonie
Surinaame, Rivier
en districten van die
in
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 300, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Inventarissen en prisaties (taxaties), 1810 jan. - juni
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.