Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 26, page 15
Transcription
en bespreeken aan de gereformeerde Armen
ter plaatse dan ham Ed=m sterffhuijs mogte
komen te Vallen, eens voor al, Eene somma
Van Vijftig Guldens Hollands geld
Ende in alle der Testateuren verdere na te
Latene en met ter dood t' ontruijmene goederen
soo roerende als onroerende, goud Silver
gemunt en ongemunt, Actien en Crediten,
regten en geregtigheden, Erven en besterven,
reeds hebbende ofte nog te verkrijgene
hoe genaamd, en waar ook gelegen, geene
van dien uijtgesonderd nog te gereserveerd
verklaarden, sij Leden daar inne tot haar Een
eenige, alsgeheele ende universeele Erffge¬
naam ofte Erffgename te Nomineeren
institueeren en aan te stellen malkanderen
over en weder over, dat is den Eerst sterven
den de LangstLevende van hun beijde
en dat alles met volkomen regt, Van
Eijgendam, en Titule Van Institutie, omme
naar des Eerststervende overlijden daar mede
te mogen doen en handelen als met eijgen
ende wel verkreegene goederen, sonder
tegenseggen ofte moejensse van iemand
Voorbehoudens ende onder dese Conditie
61
Nogtans, dat den LangstLevende Van
de Testateuren gehunden ende Verpligt sal
Zijn, de Kindeeren, uijt dit Huwelijk reeds
geprocreeerd
ter plaatse dan ham Ed=m sterffhuijs mogte
komen te Vallen, eens voor al, Eene somma
Van Vijftig Guldens Hollands geld
Ende in alle der Testateuren verdere na te
Latene en met ter dood t' ontruijmene goederen
soo roerende als onroerende, goud Silver
gemunt en ongemunt, Actien en Crediten,
regten en geregtigheden, Erven en besterven,
reeds hebbende ofte nog te verkrijgene
hoe genaamd, en waar ook gelegen, geene
van dien uijtgesonderd nog te gereserveerd
verklaarden, sij Leden daar inne tot haar Een
eenige, alsgeheele ende universeele Erffge¬
naam ofte Erffgename te Nomineeren
institueeren en aan te stellen malkanderen
over en weder over, dat is den Eerst sterven
den de LangstLevende van hun beijde
en dat alles met volkomen regt, Van
Eijgendam, en Titule Van Institutie, omme
naar des Eerststervende overlijden daar mede
te mogen doen en handelen als met eijgen
ende wel verkreegene goederen, sonder
tegenseggen ofte moejensse van iemand
Voorbehoudens ende onder dese Conditie
61
Nogtans, dat den LangstLevende Van
de Testateuren gehunden ende Verpligt sal
Zijn, de Kindeeren, uijt dit Huwelijk reeds
geprocreeerd
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 26, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1755
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.