Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 266, page 185
Transcription
137.
verklaarde de opgeefster
alles ingemoede en na haare
beste kennisse en weetensta
op enaangegeven
ist
te hebben deenen gegeven
sonder haar wetensiets te hebben
versweegen agter gehouden
ofte ter quadertrouwe weer,
looste hebben gemaakt,
aanneemende en belovende
Soo dato deses iets nog tot haare
kennisse mogte komen waar
meede deese Inventaris
sal diende te werden geam„
„plieert offte gedinunueert,
Sulx ten allen tijden te sullen
op en aangegven daaren
So het behoord,
Berijd zijnde des gerequi„
reerd werdende haare op
gaave met Eede solemneel
te bekragtigen,
Actum Paramaribo desen 9 & 10 Febru„
„arij 1786
A:D: Desmavestz
Grospoil
wed=e
Mos: Roblesdemedea
Iunior
1786
S: Van metheijen
J„ van Soederoog
Wm:r
Dieulefit
—
propgedake
Clercq
1
V
verklaarde de opgeefster
alles ingemoede en na haare
beste kennisse en weetensta
op enaangegeven
ist
te hebben deenen gegeven
sonder haar wetensiets te hebben
versweegen agter gehouden
ofte ter quadertrouwe weer,
looste hebben gemaakt,
aanneemende en belovende
Soo dato deses iets nog tot haare
kennisse mogte komen waar
meede deese Inventaris
sal diende te werden geam„
„plieert offte gedinunueert,
Sulx ten allen tijden te sullen
op en aangegven daaren
So het behoord,
Berijd zijnde des gerequi„
reerd werdende haare op
gaave met Eede solemneel
te bekragtigen,
Actum Paramaribo desen 9 & 10 Febru„
„arij 1786
A:D: Desmavestz
Grospoil
wed=e
Mos: Roblesdemedea
Iunior
1786
S: Van metheijen
J„ van Soederoog
Wm:r
Dieulefit
—
propgedake
Clercq
1
V
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 266, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Inventarissen en prisaties (taxaties), 1786 jan. - mei
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.