Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 260, page 9
Transcription
5
Aldus gedaan en gejaae
tariseert in voege zooall
„ in 't Hoofd deezes Staat
verhield.
verklaarende de vrouwe
opgeefster alles in gemoeden
en naa Haare beste kennin
en weetenschap te hebben l
op en aangegeeven, mitsdaa
bereijd te weesen de beugde,
„lijkheijd van deeze Haare
opgaan das gerequireert
werdende met solemneele
Eede te sterken, aanneem
„mende en beloovende doo
1 en naa dato deezes iets besee
haare kennisse mogte
koomen waarmeede deezen
Jnventaris zoude diene
te werden Geamplieert
ofte gedimunueert Zul„
ten alle tijden te zullen
op - en aangeeven daar
en Zoo 't behoord
werdende
Aldus gedaan en gejaae
tariseert in voege zooall
„ in 't Hoofd deezes Staat
verhield.
verklaarende de vrouwe
opgeefster alles in gemoeden
en naa Haare beste kennin
en weetenschap te hebben l
op en aangegeeven, mitsdaa
bereijd te weesen de beugde,
„lijkheijd van deeze Haare
opgaan das gerequireert
werdende met solemneele
Eede te sterken, aanneem
„mende en beloovende doo
1 en naa dato deezes iets besee
haare kennisse mogte
koomen waarmeede deezen
Jnventaris zoude diene
te werden Geamplieert
ofte gedimunueert Zul„
ten alle tijden te zullen
op - en aangeeven daar
en Zoo 't behoord
werdende
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 260, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Inventarissen en prisaties (taxaties), 1783 juli - dec
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.