Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 25, page 107
Transcription
43
Stift Osnabrug, eene somma van Drie hondert Guldens
hollands geld, so deselve nog in 't leeven is, en overleeden
synde en kind ofte kinderen nagelaaten hebbende,
Sal dit Legaat desolveeren op deselve kind ofte kin„
„deren ieder ingelijcke gedeelte, dog geen kinderen
nagelaaten hebbende, to begeerd hij Testateur, dat
in so een geval dit Legaat sal koomen en overgaan
op de vader van voorn: Anna Catharina Breford,
met Naame Harman Breeford, en by desselfs voor
Overlyden aan syne Naaste vrienden en bloed ver
wanten bij repreesentatie off plaatsvullingen.
Ende in alle sijne Testateur verdere naar te laatene
en Met er dood te Ontruimene goederen, 't Sij roerende
ofte onroerende, slaaven, goud, silver gemunt ofte
ongemunt, Actien en Crediten, regten en geregtigheeden
Erven en besterven, reeds hebbende ofte nog te verkrijgen
geene van dien uitgesonderd, nog gereserveerd van
Wat natuur of benaminge die ook mogten Zin,
ofte waar geleegen, Verclaarde hij Testateur daar
inne tot Zyn eenige, algeheele en universeele Erffge„
naam te nomineeren, institueeren en aan te stellen,
de Heer Anthonij Thielenius Kruijthoff, en by voor
Overlyden van deselve, als dan den Heer Jacob Obler„
alles met volkoomen regt van Eygendom en titule
van Institutie.—
Stellende voorts den Testateur tot Executeur Over dit
Zyn Testament en desselfs na te laaten boedel, den
Stift Osnabrug, eene somma van Drie hondert Guldens
hollands geld, so deselve nog in 't leeven is, en overleeden
synde en kind ofte kinderen nagelaaten hebbende,
Sal dit Legaat desolveeren op deselve kind ofte kin„
„deren ieder ingelijcke gedeelte, dog geen kinderen
nagelaaten hebbende, to begeerd hij Testateur, dat
in so een geval dit Legaat sal koomen en overgaan
op de vader van voorn: Anna Catharina Breford,
met Naame Harman Breeford, en by desselfs voor
Overlyden aan syne Naaste vrienden en bloed ver
wanten bij repreesentatie off plaatsvullingen.
Ende in alle sijne Testateur verdere naar te laatene
en Met er dood te Ontruimene goederen, 't Sij roerende
ofte onroerende, slaaven, goud, silver gemunt ofte
ongemunt, Actien en Crediten, regten en geregtigheeden
Erven en besterven, reeds hebbende ofte nog te verkrijgen
geene van dien uitgesonderd, nog gereserveerd van
Wat natuur of benaminge die ook mogten Zin,
ofte waar geleegen, Verclaarde hij Testateur daar
inne tot Zyn eenige, algeheele en universeele Erffge„
naam te nomineeren, institueeren en aan te stellen,
de Heer Anthonij Thielenius Kruijthoff, en by voor
Overlyden van deselve, als dan den Heer Jacob Obler„
alles met volkoomen regt van Eygendom en titule
van Institutie.—
Stellende voorts den Testateur tot Executeur Over dit
Zyn Testament en desselfs na te laaten boedel, den
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 25, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1754
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.