Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 24, page 73
Transcription
25
ofte nog te verkrijgene, Niets ter werelt
uijtgesondert, mogte gereserveert, van we
natuur of benaninge die ook mogte weede
verklaart sij Testatrice daer inne, tot hae
eenige, algeheele en universeele Erffgenaa
Affgenaamen te nomineeren en Institueeren, het kind
ofte kinderen in huwelijk bij haer testatric
man Jean Vereul reets verwekt off nog
verwekken, en die op 't overlijden van de
testatrice in Leeven Sall off sullen sijn
met volkomen regt van Eijgendome
titulen van Erffagenaemen;
doorts begeerd zij Testatrice dat de
hier nae te noemene Executeuren en voor
den, niet sullen mogen verkopen, ha
testatrice huijs, thuijn en grond geleege
alhier aan Paramaribo Jegenswoordig
door haar bewoont werdende, maar
ofte nog te verkrijgene, Niets ter werelt
uijtgesondert, mogte gereserveert, van we
natuur of benaninge die ook mogte weede
verklaart sij Testatrice daer inne, tot hae
eenige, algeheele en universeele Erffgenaa
Affgenaamen te nomineeren en Institueeren, het kind
ofte kinderen in huwelijk bij haer testatric
man Jean Vereul reets verwekt off nog
verwekken, en die op 't overlijden van de
testatrice in Leeven Sall off sullen sijn
met volkomen regt van Eijgendome
titulen van Erffagenaemen;
doorts begeerd zij Testatrice dat de
hier nae te noemene Executeuren en voor
den, niet sullen mogen verkopen, ha
testatrice huijs, thuijn en grond geleege
alhier aan Paramaribo Jegenswoordig
door haar bewoont werdende, maar
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 24, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1745 jan. - sep
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.