Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 219, page 9
Transcription
Aldus Gedaan en Geinventari
„seerd als uit hoofd deeses staat
vermeld,
En verklaaren de gemelde
Executeuren alles in gemoeden
te hebben op en aangeguinn
en Belooven soo na dato ge
deses nog iets ter hunnen
Kennisse mogte koomen
waar meede deezen Inven„
„taris moest worden geampli
„eerd off gedinunneerd, desselve
als dan te sullen op en
aangeven door ensoo e
behoord, en syn bereid, wan„
,neer Sulx mogt worden
gerequireerd, hunne gedaane
opigine met Een testerken
En werden de Heeren
Jnventariseur bedakk
voor hunne moeten
Actum Paramaribo deesen 3=en Januarij
8
17
B: Lijay
Inventariseurs.
foret
Deoune
1
Le Comte
Quod attestor
1
Rocher
geswor clercq
„seerd als uit hoofd deeses staat
vermeld,
En verklaaren de gemelde
Executeuren alles in gemoeden
te hebben op en aangeguinn
en Belooven soo na dato ge
deses nog iets ter hunnen
Kennisse mogte koomen
waar meede deezen Inven„
„taris moest worden geampli
„eerd off gedinunneerd, desselve
als dan te sullen op en
aangeven door ensoo e
behoord, en syn bereid, wan„
,neer Sulx mogt worden
gerequireerd, hunne gedaane
opigine met Een testerken
En werden de Heeren
Jnventariseur bedakk
voor hunne moeten
Actum Paramaribo deesen 3=en Januarij
8
17
B: Lijay
Inventariseurs.
foret
Deoune
1
Le Comte
Quod attestor
1
Rocher
geswor clercq
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 219, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Inventarissen en prisaties (taxaties), 1765 jan. - mrt
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.