Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 219, pagina 5
Transcriptie
Jnventaris van de Goederen
Met de dood ontruijmt en
Copie Gesz
Nagelaaen door wijlen
Gelbert Lejaij op den 21en
december vanden gepasseerde
Inventaris
Jaaren alhier aan paroma„
ribo overleeden
Gesaan maaken
6
P
versoeken van de Heeren
Jean Captist Lejaij en
Jaon AAntonie Scouiet
in qt als testamentaire
Executeuren vanden nalaten
„schap van wijlen gemelden
Gilder Lesaij, ingevolge
desselvs testanent door hen
gepseerd voor mij geswore
Clercq en seekere getuijgen
dun 13=e van de gemelde
Maand December
Geinventariseerd door de
Heren francois faris
en Louis Le Comte, als
hier toe versogt
En door hunj ondergeteekende
2
geswooren clerq in geschrifte
vijl
gevogt al
Met de dood ontruijmt en
Copie Gesz
Nagelaaen door wijlen
Gelbert Lejaij op den 21en
december vanden gepasseerde
Inventaris
Jaaren alhier aan paroma„
ribo overleeden
Gesaan maaken
6
P
versoeken van de Heeren
Jean Captist Lejaij en
Jaon AAntonie Scouiet
in qt als testamentaire
Executeuren vanden nalaten
„schap van wijlen gemelden
Gilder Lesaij, ingevolge
desselvs testanent door hen
gepseerd voor mij geswore
Clercq en seekere getuijgen
dun 13=e van de gemelde
Maand December
Geinventariseerd door de
Heren francois faris
en Louis Le Comte, als
hier toe versogt
En door hunj ondergeteekende
2
geswooren clerq in geschrifte
vijl
gevogt al
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 219, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Inventarissen en prisaties (taxaties), 1765 jan. - mrt
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.