Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 210, page 16
Transcription
85:
4 d=o - d=o wille pedum
5 d=o - d=o
Cartar:
6 d=o - d=o purg: m:
7 d=o - d=o Criffolij
8 d=o d d=o mysrhae
9 tmet tar mentilloe
id een wijnig tmet Crocivor
Vak 31 twalff ag: comp: vlessen
waervan twee leedig
1 een wijnig ag: autiscorb 2:
2 d=o d=o mast: lang:
3 d=o - d=o Hysterica
4 d=o - d=o Epileptie &:
5 d=o - d=o auhaltina
6 d=o - d=o antiparalit.
7 do d=o alesipharin:
8 d=o - d=o Embrionie
98= - d=o thariacal: Cimp:
10: d=o d=o en wynig ag VheriabelC.
4 d=o - d=o wille pedum
5 d=o - d=o
Cartar:
6 d=o - d=o purg: m:
7 d=o - d=o Criffolij
8 d=o d d=o mysrhae
9 tmet tar mentilloe
id een wijnig tmet Crocivor
Vak 31 twalff ag: comp: vlessen
waervan twee leedig
1 een wijnig ag: autiscorb 2:
2 d=o d=o mast: lang:
3 d=o - d=o Hysterica
4 d=o - d=o Epileptie &:
5 d=o - d=o auhaltina
6 d=o - d=o antiparalit.
7 do d=o alesipharin:
8 d=o - d=o Embrionie
98= - d=o thariacal: Cimp:
10: d=o d=o en wynig ag VheriabelC.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 210, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Inventarissen en prisaties (taxaties), 1762 feb. - mei
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.