Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 1, page 76

openingh tegeven, als alleen aen de moeder
van vincent prnean of de moeder van
Jeremias Papot, dewelke wij bisuler
over beijde Jnstitueren in haere Legitime
portie haer nae Regte Competerende
en bij overlijden van een van de Twee laetste
van ons drie Sal de geheele naelatenschap
overgaen op de Laatste alsdan in Leven
zijnde, meede met dien verstande da
de overledene als dan nog een moeder
Leven heeft Zal geieten haere Ligitin
portie,
Constituerende Tot Executeur van dit n
Testament Malkander Reciproquelyk
oper en weder de Twee Langstlevende, en bij
over lyde van Tweeede als dan nog in Leven
Zynd met magt omme een ander des
nood z inde bij sie te magen assumeren,
Dit ales met seclusie van de weesen onde
heerde boedel Camer Ieser en alle andere
provintien derselver heeren Commijsarissen
voor haare moeyte bedankende;
alle het geene voors: staet verClaren en
te sijn ons Testament laetste ende uijttersoe
wil, beeerende dat Eet alsoo nae ons deed
Zal werden geopserveert en naegeConen„
t Zy als Testament Codicil, gifte uijtsaeke
de Doods ofte zoo als het selve best sal
kunnen bestaen, alwaere het soo dat lle
solemnititen naerregten verEijst, dese
met naer behooren waeren geobserveert
dewelke wy verClaren behouden voorge
Jnsereert tot Tekening van waarbijt
zoo Teykenen wy dit met onse handen
aen paramaribo op den Tweeden Januarij
seventienhondert en Tien
Louis chasseloup
Vy ondereal dege laare dat het
evenstaende uyt is gesteld Dit is de mee weeragtigehand
met de Eigehand van vircent tchunn van vincintjneai
„mean
A„ Franch da q. Dx Eniep. aot

—
huijsen