Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.05.11.14, inventory number 1, page 21

„ inden dach de
broete onses hee
voir naer.
Ra Emakers Jesr Ctrilti Eendeijse
ylan
En Piacht dis avinds de klock
seven.
rrydn, Cmpareerde ver mij Jozahm
ontent
De Hoy gesworenCae van Zuriname, bij den Ed:
der Werf
Kn van Politie dSelver Provintie geadmitteert
in presentie vande naergenoemde getuijgen d' E:
oor
Cap:n aunus admirail voerende 't schip den
admi
„duirer Leggende op de Rheede al hur voor
14
Para naribo Pickelij —t bedde Legende doch
08
echt si verstand memorie ende un spraak
welhebbende Jnde gebruycken soo aen mij
s: Clercq en getuygen is gebleeken, dewelke
verklaerde uijt overdenckinge van de leekerhuys
des doods en de onseekere tyden uijre vandie„
re adjen te sijn, alvorens uijt dit Levende
schiiden van sijne tijdelijke goederen hun
van god almachtig genadelijk verleend, te
disgoneren, het selve doende soo hij opente v
6
k tuijgde uijt zijn eijgen vrije wil, sonder
onder tie of misleijdinge van Jemand, he Com„
manderende eerst ende alsou s sijne onsterf
delike ziele inde genodige en bermantige
handen van God almachtig als sijnen sch
per inzaligmaker, ende Zijn dood Cilum
den schoonder aarden met een eerlijke be„
graffenis, Ende verklarde hij Testteur von
als nog volcomen te approb ren end tera
soodanigen Muttuel Testament
vit yn ijsvrou Aafie Cornels
74
170. D= oor den Notaris Hee
seekere getuijge sin in de sta
0. verre het
vleeden e de gepasseert, vo
—
„selve desen Codicille niet comt te contrarire
reert
Ge
Ende Comende tot dese zijne Jegenwoordige de
Mhocol
sitie soo verklaerde hij Comp.t in kes„
folio 51
Legateren onden arm van
overlijden
sivre Catoneens
de imaribo
„eerde Comp.t nogt
Vaders sr
gie Jaco. woonachti
sijn.