archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 151, pagina 43
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Te Kennen gevende de Comparanten ter andere zijde, dat den Heer H. M. Wolff met den heer Comparant ter andere Zeide, L. van Reyningen gehad en gevoerd hebbende, de administratie over de in den hoofde deezes omschreevene plantagie daarinne was geconsinueerd, tot op den 4=e Iuny 1804. als wanneer Zyn Edele deze Colonie hadde verlaaten, en daarinne, vervangen door den Heere tweede Comparant ter andere Zeide H.L. de Meikertshagen of schoon deeze eerst op den de gemelde plantages, onder zijn Edele mede, Cestier heeft aanvaard.- Dat H. M. Wolff, geduurende zyn verblys in deze Colonie gehad hebbende, de Directie der Comptoir Zaken dezer gemeene administra „tie alzo bij zyn vertrek, die aan den eerste Compnt ter andere Zeide hadde behooren over te dragen, overgelaten aan zine gemachtig heef dan Zul Twee Eerstgenoemde „den de Comparanten ter eener, aan wien de eerste Comparant ter andere Zeide, daartoe ook tydelyk heeft geaddresseerd, en devenshurtd. geprevenieerd van de pretensien, die de Tweede Comparant ter andere Leide, op de Meede ad„ „ministratie der meergemelde plantagien maakte; welke hij eerste Comparant ter andere Zeide, voor zig geene reeden hadde te wederstaan waar of het gevolg was geweest, dat d' weee Eerstgenoemde Comparanten ter eenre hadden gesustineerd =alvoorens voor H. M. Wolff de moeten zyn Liderers voldaan van zodanigen pretensien, als deeze voor voorschotten ten behoeve dier plantagien ten laste de gemelde plantages te vorderen hadden mitsgaders gesecureerd, voor de uitkeering van de provenuen en administra tie Loonen, denzelve Casugne Competeerende;
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 151, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1806
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!