Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 149, page 83
Transcription
hunne plegtigen verbintenisse
in
teen eenigen deelen, off opzigten
te voldoen, als dan inplaatze
van dezelven al het gebrekkige
en niet te voldoene gestipuleer
„beij t zij geheel, ofte ten deelen
te zullen odimpleeren ten
dien Effecten, dat alle de Schaaden,
en Nadeelen en winst dervingen
welke den verhuurderep off
zijne Principalesse uyt hoofde
van de non adimpletie der
Huurders aan't vorenstaande
Contracteel genavreerde mogte
komen te hebben en te leijden
Zy Comparanten Borgen
Zulks alsdan als Eijgen schuld.
aan de verhuurderef, ofte zijne
Principalesse, haare ordre,
Erven off ujt verkrijgende,
te zullen opleggen, voldoen,
en betalen zonder eenige de
minste dilay, of uytvlugten.
Tot prestatie en naarkoming
van het geen voorschreeven
staat, verklaarden de weder
Zeydsche Comparanten te
verbinden als de Eerste
Comparantop de Persoonen
Goederen vandie hij is repre
sen
ti
van Koop.n verkoop
in
teen eenigen deelen, off opzigten
te voldoen, als dan inplaatze
van dezelven al het gebrekkige
en niet te voldoene gestipuleer
„beij t zij geheel, ofte ten deelen
te zullen odimpleeren ten
dien Effecten, dat alle de Schaaden,
en Nadeelen en winst dervingen
welke den verhuurderep off
zijne Principalesse uyt hoofde
van de non adimpletie der
Huurders aan't vorenstaande
Contracteel genavreerde mogte
komen te hebben en te leijden
Zy Comparanten Borgen
Zulks alsdan als Eijgen schuld.
aan de verhuurderef, ofte zijne
Principalesse, haare ordre,
Erven off ujt verkrijgende,
te zullen opleggen, voldoen,
en betalen zonder eenige de
minste dilay, of uytvlugten.
Tot prestatie en naarkoming
van het geen voorschreeven
staat, verklaarden de weder
Zeydsche Comparanten te
verbinden als de Eerste
Comparantop de Persoonen
Goederen vandie hij is repre
sen
ti
van Koop.n verkoop
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 149, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1804
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.