Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 149, page 81
Transcription
en verdebiteerd, dan onder de
naam van de weduwe I. Tresson
Junior, inhuur beseeten bij de
tweede ender de Comparanten
ten einde de berhuurder of om
trend de aan deeze Drukkerije
vergunden rivilegie, geen schade
kome te lijden als blijvende
alle nadeelen welke doort te
contrarieeren van dit Articul
mogte werden veroorsaakt, ten
pericule en voor reekening
van de Tweede en derde Conf
paranten, als huurders.
Compareerde meede ten zelven
dage voor mij Provisioneel Geswore
Cercq en Getuygen
Den welEdele Gestrengen Heer m.r
Jan Flanteau oud Raad in den
Hove van Policie en Crinineele
Justitie deezer Colonie, en
tungeerende ontfanger der
Cassa teegens de wegloopen
alhier En den welEdele Heer
H.I. De Schordeyn, in deeze
Colonie woonagtig, en mij ge-
swoore clercq bekend —
Dewelken verklaarden onder
uijtdrukkelijke renuntiatie
van
van koopen verkoop
naam van de weduwe I. Tresson
Junior, inhuur beseeten bij de
tweede ender de Comparanten
ten einde de berhuurder of om
trend de aan deeze Drukkerije
vergunden rivilegie, geen schade
kome te lijden als blijvende
alle nadeelen welke doort te
contrarieeren van dit Articul
mogte werden veroorsaakt, ten
pericule en voor reekening
van de Tweede en derde Conf
paranten, als huurders.
Compareerde meede ten zelven
dage voor mij Provisioneel Geswore
Cercq en Getuygen
Den welEdele Gestrengen Heer m.r
Jan Flanteau oud Raad in den
Hove van Policie en Crinineele
Justitie deezer Colonie, en
tungeerende ontfanger der
Cassa teegens de wegloopen
alhier En den welEdele Heer
H.I. De Schordeyn, in deeze
Colonie woonagtig, en mij ge-
swoore clercq bekend —
Dewelken verklaarden onder
uijtdrukkelijke renuntiatie
van
van koopen verkoop
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 149, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1804
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.