Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 149, page 45
Transcription
in dezen tusschen tijd, nog eenige nadere
voordeelen deze Compagniescap aanpetresfende
mogten opkomen, den opzegger daar van
versteeken blyven, en deze moeten laten verblyven
alleen ten voordeele vanden overblijvende; als
willende zy gehouden hebben, dat de scheiding
dezer Compagnieschap, met den dag der
opzegging geschied is.
7
En laatstelijk ten Elfden begeeren Zij
gezamenlyke Comparanten, dat, wanneer ook
deze Compagnieschap, door de dood van een of
ander ofte wel van beide de Comparanten
zal Komen te scheiden of opgehouden, dat als
dan, ook naar dezelve Conditien als hier
boven staan omschreeven zo by den Langstle„
„vende, als by hunner gezamenlyne Erven
Zal worden gehandeld, ten einde een ieder der
Partyen, op de best mogelyke wyze, hun
aandeel verkrigen
Verbindende zi respective Comparanten
voor de Nakoming van het geene voorschreeven
Staat, hunne Persoonen en goederen, onder
verband en bedwang als naar rechten
En verzogten hier van deze acte, met
Consent daar van uitteleveren Twee Grossen
Welke is gepasseerd, alhier aan Paramaribo
voordeelen deze Compagniescap aanpetresfende
mogten opkomen, den opzegger daar van
versteeken blyven, en deze moeten laten verblyven
alleen ten voordeele vanden overblijvende; als
willende zy gehouden hebben, dat de scheiding
dezer Compagnieschap, met den dag der
opzegging geschied is.
7
En laatstelijk ten Elfden begeeren Zij
gezamenlyke Comparanten, dat, wanneer ook
deze Compagnieschap, door de dood van een of
ander ofte wel van beide de Comparanten
zal Komen te scheiden of opgehouden, dat als
dan, ook naar dezelve Conditien als hier
boven staan omschreeven zo by den Langstle„
„vende, als by hunner gezamenlyne Erven
Zal worden gehandeld, ten einde een ieder der
Partyen, op de best mogelyke wyze, hun
aandeel verkrigen
Verbindende zi respective Comparanten
voor de Nakoming van het geene voorschreeven
Staat, hunne Persoonen en goederen, onder
verband en bedwang als naar rechten
En verzogten hier van deze acte, met
Consent daar van uitteleveren Twee Grossen
Welke is gepasseerd, alhier aan Paramaribo
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 149, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1804
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.