Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 149, page 34
Transcription
6
Dan in gevalle het onverhoopt,
en buiten verwagting mogte
gebeuren dat de Plantagie
6
Nieuw toeland door de Heere
Comparanten ter tweede
COme
zyde niet mogten werden in
gekogt, ne maardaar van en
ander door haege bod kooper
mogte worden Soo verklaar
den Heer Eerste Comparant
als dan omtrend zodanige
ustennen als hij omtrend
de provenuender verkogte
Efffecten Zal kunnen of wille
voeren zig te houden als
of te zijn in zijn geheel en even
nog volkoomen en el een
ofs of ter nimmer eenige
onderhandeling tusschen
hem Comparant ter eerste
ziden en de Heeren Harme
van de Bolle & Comp:, enderSe
ver Sgendaressen plaats
gehad heeft, zooalsin dat
geval de gezaamentlijke
Heeren Comparanten ver
klaarde deze acte als da
te houden voor niet te zijn
van
gepasseerd, enyder vor Zijn
ver
Dan in gevalle het onverhoopt,
en buiten verwagting mogte
gebeuren dat de Plantagie
6
Nieuw toeland door de Heere
Comparanten ter tweede
COme
zyde niet mogten werden in
gekogt, ne maardaar van en
ander door haege bod kooper
mogte worden Soo verklaar
den Heer Eerste Comparant
als dan omtrend zodanige
ustennen als hij omtrend
de provenuender verkogte
Efffecten Zal kunnen of wille
voeren zig te houden als
of te zijn in zijn geheel en even
nog volkoomen en el een
ofs of ter nimmer eenige
onderhandeling tusschen
hem Comparant ter eerste
ziden en de Heeren Harme
van de Bolle & Comp:, enderSe
ver Sgendaressen plaats
gehad heeft, zooalsin dat
geval de gezaamentlijke
Heeren Comparanten ver
klaarde deze acte als da
te houden voor niet te zijn
van
gepasseerd, enyder vor Zijn
ver
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 149, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1804
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.