Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 149, page 17
Transcription
motive Zighadde kunnen ver
iekeren van den beste uitslag
eener nu bij hem gewerrschte
nieuwe Correspondentie, gelijk
hier boven alreeds is aangemerkt
geworden, enzoo als ook den
Principalen van de Hteeren
Comparanten ter tweede Zijde
alle Kennelijke blijken kwamen
afte geeven dat zij uit haar aan
gebodene nieuwe Correspondentie
relatief tot de Plantagie Nieuw
Roeland niets dan voordeelige
en flatense Effeeten verwag
tende waaren
veono
vn
Immers al nu ter Zaake
treedende was aan de geze
mentlijke Heeren Comparan
„ten gebleeken dat den Jnhoud
van de hier boven gemelde
speciaale aanschrijving de
dato 16 april 1803, Stellig en met
Ronden en duidelijk woorden
was bevastende den noodige
Stipte order, en Instructie
aan de Comparanten ter tweeder
Zijden als haare Agendarissen
namentlijk, dat zijdaar bij—
„zeggen te hebben ontfangen
inde maand De eembestt een
missive
Contact van Compagnieschap
iekeren van den beste uitslag
eener nu bij hem gewerrschte
nieuwe Correspondentie, gelijk
hier boven alreeds is aangemerkt
geworden, enzoo als ook den
Principalen van de Hteeren
Comparanten ter tweede Zijde
alle Kennelijke blijken kwamen
afte geeven dat zij uit haar aan
gebodene nieuwe Correspondentie
relatief tot de Plantagie Nieuw
Roeland niets dan voordeelige
en flatense Effeeten verwag
tende waaren
veono
vn
Immers al nu ter Zaake
treedende was aan de geze
mentlijke Heeren Comparan
„ten gebleeken dat den Jnhoud
van de hier boven gemelde
speciaale aanschrijving de
dato 16 april 1803, Stellig en met
Ronden en duidelijk woorden
was bevastende den noodige
Stipte order, en Instructie
aan de Comparanten ter tweeder
Zijden als haare Agendarissen
namentlijk, dat zijdaar bij—
„zeggen te hebben ontfangen
inde maand De eembestt een
missive
Contact van Compagnieschap
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 149, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1804
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.