Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 149, page 14
Transcription
belasting, zonder datser ooit eenige
apparestie is om aan de Stuiting
van de accresteering van schuld
te denleuepe men off
Dat alsoo uit deezen opgevolgde
reekeningen en ghoude
Correspondentie tusschen de
Principaale van den Heeren
Compaaranten ter tweeder zijde
en de ouders van den Heer
eerste Comparant niets anders
doorstraal, dan eene ten uij
serto
gea terste vriendelijke wel willende
ie en toegeevende handelwize zoo wel
NeJad
van mneergemelde Steenen Harman
van de Poll &Co als Directeuren
der Negotiatie, als ook van de Heere
Commissarissen en verdene
Te
geinteresseerdens deselver
fondsen ten opzigte van de Heeren
Eerste Comparant Zijne ouders
en
Te
gehouden
e ver vommn
Dit hij Heer Comparant ter Eerste
zijden ten vollen overtuijgd van
die verpligtende handelwijze, en
daar door op hem rustende schu
dige erkentenis altoos gaarne
heeft getragt, en tragten zal
om die Edelmoedige vrandschap
3.
met opgemelde Heeren represer
b dede
tanten der Negotiatie te bliven
Barsoosteis
Cuttiveeren
apparestie is om aan de Stuiting
van de accresteering van schuld
te denleuepe men off
Dat alsoo uit deezen opgevolgde
reekeningen en ghoude
Correspondentie tusschen de
Principaale van den Heeren
Compaaranten ter tweeder zijde
en de ouders van den Heer
eerste Comparant niets anders
doorstraal, dan eene ten uij
serto
gea terste vriendelijke wel willende
ie en toegeevende handelwize zoo wel
NeJad
van mneergemelde Steenen Harman
van de Poll &Co als Directeuren
der Negotiatie, als ook van de Heere
Commissarissen en verdene
Te
geinteresseerdens deselver
fondsen ten opzigte van de Heeren
Eerste Comparant Zijne ouders
en
Te
gehouden
e ver vommn
Dit hij Heer Comparant ter Eerste
zijden ten vollen overtuijgd van
die verpligtende handelwijze, en
daar door op hem rustende schu
dige erkentenis altoos gaarne
heeft getragt, en tragten zal
om die Edelmoedige vrandschap
3.
met opgemelde Heeren represer
b dede
tanten der Negotiatie te bliven
Barsoosteis
Cuttiveeren
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 149, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1804
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.