Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 149, page 12
Transcription
nsreve ter tweeder zyden behoorlik gele-
galiseerd van hunne principalen
Biaa
T
kwanten
f hadden ontfangen
Geerder
bliken dat deselve Plantagie
3
—
-innn als thaen aan meergemelde
Heeren Herman van de Poll
Carlaaer &C=o schuldig Waseede Somma
Naarel van Drie maal Hondert
Sesen Twintig Duyzend Agt
Handert Neegen en Sestig Gul=
Bes
Ca
g
—„
„dens, Neegentien Stuijvers gelijk
het almeerde Consteerd uit de
Va
n als boven ontfangene gelegen
turmarliseerde Reekeningen van
wecheren de Plantagie Nieuw roeland
koopen en dat dezelve Plantagie op Ultimo
de meerge
tad v December 1795 aan df
t
vogevenmelde Heeren Principalen
van de Heeren Comparanten
Zide schuldig was
ondeter tweeder
9
somma van vijffmaal
aus breeven
vijfftig
sondert, Neegen
guldens
e
Duyzend twee Hondert, / vlijff
5
Stuiyvers, en agt Penningen
N
„enwelke schuld blijkens
T5
55
5
voorren de al nu door meer voormelde
Heeren Herman van de Poll
„4
Trooe
&co overgezondene reevene
va
em Courancbeide geslooten
vod Jarrluae
tot det hoog
ndop Ultimo Juny 1802
34
dat het Salde
komen
dur ale was ge
ta
debet
galiseerd van hunne principalen
Biaa
T
kwanten
f hadden ontfangen
Geerder
bliken dat deselve Plantagie
3
—
-innn als thaen aan meergemelde
Heeren Herman van de Poll
Carlaaer &C=o schuldig Waseede Somma
Naarel van Drie maal Hondert
Sesen Twintig Duyzend Agt
Handert Neegen en Sestig Gul=
Bes
Ca
g
—„
„dens, Neegentien Stuijvers gelijk
het almeerde Consteerd uit de
Va
n als boven ontfangene gelegen
turmarliseerde Reekeningen van
wecheren de Plantagie Nieuw roeland
koopen en dat dezelve Plantagie op Ultimo
de meerge
tad v December 1795 aan df
t
vogevenmelde Heeren Principalen
van de Heeren Comparanten
Zide schuldig was
ondeter tweeder
9
somma van vijffmaal
aus breeven
vijfftig
sondert, Neegen
guldens
e
Duyzend twee Hondert, / vlijff
5
Stuiyvers, en agt Penningen
N
„enwelke schuld blijkens
T5
55
5
voorren de al nu door meer voormelde
Heeren Herman van de Poll
„4
Trooe
&co overgezondene reevene
va
em Courancbeide geslooten
vod Jarrluae
tot det hoog
ndop Ultimo Juny 1802
34
dat het Salde
komen
dur ale was ge
ta
debet
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 149, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1804
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.