Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 149, Blatt 9
Transkription
Heer Eerste Comparant, en vervol=
=gens ook tusschende Successive
mannen van weledagte zijne
Vrouwe moeder met en beneevens
de principaalen vande Heeren
Commparanten ter tweede zeide
hadde geapisteerd eene Correspon
sentie van Negotiatie onder
Rde
Speciaal verband van de
Nleyendaal Sla
Plantagien
bonheer en Nieuw Reeland,
waar van der respective eigen
ti
naare zijngeweest, van welke
Defaa
Plantagien het tweede Effect
Alabonheur zijnde afgegaan,
afgelxguideerd, de inde forres
condentie also was blijven subsis=
ter
„teeren ingevolge daar van voor
te
handen Zijnde actens van Hijpo-
————
—
theecq, als: Een acte Hypotheeeq
CaifdineA
.
in dato 23:e augustus 1768 ten over
de Daaee
van J.H. Saffen en C.
Staan
van den oever;
raaden in den Edele
en Martinus,
vost
Moed ved
Agtbaare Hove van Cviele
Justitie, door vrouwe maria
Johanna Grootveld, weduwe
wijlen deLe welEdele Achtbare
Heeren P.G. Labadie, zoo voor Zig
zelven als in qualiteit als Voog.
dessen over haar minderjarige
zoon P.G. Laba dien zinde zy
Vrouwe
Conthiact van Comp
grieschap
=gens ook tusschende Successive
mannen van weledagte zijne
Vrouwe moeder met en beneevens
de principaalen vande Heeren
Commparanten ter tweede zeide
hadde geapisteerd eene Correspon
sentie van Negotiatie onder
Rde
Speciaal verband van de
Nleyendaal Sla
Plantagien
bonheer en Nieuw Reeland,
waar van der respective eigen
ti
naare zijngeweest, van welke
Defaa
Plantagien het tweede Effect
Alabonheur zijnde afgegaan,
afgelxguideerd, de inde forres
condentie also was blijven subsis=
ter
„teeren ingevolge daar van voor
te
handen Zijnde actens van Hijpo-
————
—
theecq, als: Een acte Hypotheeeq
CaifdineA
.
in dato 23:e augustus 1768 ten over
de Daaee
van J.H. Saffen en C.
Staan
van den oever;
raaden in den Edele
en Martinus,
vost
Moed ved
Agtbaare Hove van Cviele
Justitie, door vrouwe maria
Johanna Grootveld, weduwe
wijlen deLe welEdele Achtbare
Heeren P.G. Labadie, zoo voor Zig
zelven als in qualiteit als Voog.
dessen over haar minderjarige
zoon P.G. Laba dien zinde zy
Vrouwe
Conthiact van Comp
grieschap
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 149, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1804
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.