Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 141, page 87
Transcription
30.
onditien en Voor
Jsch
„Waarden op welke
de Heeren Curators der
Nieuwe Weed Curateele en On„
beheerde boodel Kamer dezer
Colonie in qualiteit als behee„
rende den Boedel van den
Verzondene Jochem Kat.
„huijs ten overstaan van
den WelEdele Gestrenge Heer
M. Willem Pieter Visscher
Raad in den Hove van Politie
en Crimineele Iustitie der
Voorsz: Colonie op heeden aan
de meest biedende Praesent
„teeren te Verhuuren een Erf
en de daarop Staande Twee
Zei gebouwen aankomende
gemelde Iochem Kathuijs
gelegen alhier aan Parama„
cribo in de Saramaca Straat
Art:1
s
De Verhuuring van gemelde Erf en daar
op staande gebouwen geschied voor den
tijd van een Jaar vast ingaande op
heeden,
2
J Huurder of Huurders zal of zullen
gehouden zyn alle drie maanden promp„
„telijk te voldoen een geregte wierde
Part van de Uitgeloofde Huurpenningen
De Huurder of Huurders zal of zullen
gehouden na Expiratie van de Eerste
drie Maanden de kosten van de secretary
ten beloope van ƒ 21„-„- te voldoen, gereser
=veerd 't Zeegel tot de minut en grosse
dezes
onditien en Voor
Jsch
„Waarden op welke
de Heeren Curators der
Nieuwe Weed Curateele en On„
beheerde boodel Kamer dezer
Colonie in qualiteit als behee„
rende den Boedel van den
Verzondene Jochem Kat.
„huijs ten overstaan van
den WelEdele Gestrenge Heer
M. Willem Pieter Visscher
Raad in den Hove van Politie
en Crimineele Iustitie der
Voorsz: Colonie op heeden aan
de meest biedende Praesent
„teeren te Verhuuren een Erf
en de daarop Staande Twee
Zei gebouwen aankomende
gemelde Iochem Kathuijs
gelegen alhier aan Parama„
cribo in de Saramaca Straat
Art:1
s
De Verhuuring van gemelde Erf en daar
op staande gebouwen geschied voor den
tijd van een Jaar vast ingaande op
heeden,
2
J Huurder of Huurders zal of zullen
gehouden zyn alle drie maanden promp„
„telijk te voldoen een geregte wierde
Part van de Uitgeloofde Huurpenningen
De Huurder of Huurders zal of zullen
gehouden na Expiratie van de Eerste
drie Maanden de kosten van de secretary
ten beloope van ƒ 21„-„- te voldoen, gereser
=veerd 't Zeegel tot de minut en grosse
dezes
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 141, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1794
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.