Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 141, page 50
Transcription
Art=o 9.
Dat by Expiratie van dit Contract
ofte wel dat den Comparant ter ander
zyde in gebreeke mogte blijven aan het
geconvenieerde in het geheel, of ten
deele te voldoen, waar door het zelve
Contract komt op te houden, den
Comparant ter andere zijde gehouden
zal zijn, de Vijfftien stuks Slaaven
met Naame hier vooren gemeld, aan
den Comparant ter Eenre, of zijne
gemagtigde op eerste requisitie over
te geeven en te laaten Volgen, en zo
het mogte komen te gebeuren, dat
een of meer derzelve was weggeloope
of overleeden, zonder dat in die zijne
of hunne plaatze andere zijn aange
Kogt, den Comparant ter andere zijn
gehouden en Verpligt zal zijn, om in
plaatze van de mankeerende aan den
Comparant ter Eenre op te leggen en
te betaalen de Zomma van Viff Hon
dert en Vijftig Guldens, voor ieder der
groote en de Zomma van Vier hon„
derd. Guldens voor ieder der Jonge,
Slaaven
Dat by Expiratie van dit Contract
ofte wel dat den Comparant ter ander
zyde in gebreeke mogte blijven aan het
geconvenieerde in het geheel, of ten
deele te voldoen, waar door het zelve
Contract komt op te houden, den
Comparant ter andere zijde gehouden
zal zijn, de Vijfftien stuks Slaaven
met Naame hier vooren gemeld, aan
den Comparant ter Eenre, of zijne
gemagtigde op eerste requisitie over
te geeven en te laaten Volgen, en zo
het mogte komen te gebeuren, dat
een of meer derzelve was weggeloope
of overleeden, zonder dat in die zijne
of hunne plaatze andere zijn aange
Kogt, den Comparant ter andere zijn
gehouden en Verpligt zal zijn, om in
plaatze van de mankeerende aan den
Comparant ter Eenre op te leggen en
te betaalen de Zomma van Viff Hon
dert en Vijftig Guldens, voor ieder der
groote en de Zomma van Vier hon„
derd. Guldens voor ieder der Jonge,
Slaaven
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 141, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1794
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.