Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 141, page 44
Transcription
blykens Recepis door den Directeur
van de Plantagien La Iimplicité.
Boavista, met naame F: Colsoul
van den Ontfangst derzelve op voor„
schreeve dato afgegeeven met decla
ratie den Ontvangst van gemelde
slaven te hebben geboekt en in de„
Maand Lijst genoteerd, en zulks wel
op de navolgende Conditien en Voor„
waarden,
Art:1
Dat den Comparant ter andere zijd
aan den Comparant tot Eenre aan
stuur van dezelve slaaven zal be„
talen, waar toe den Comparant te
andere zijde zig is Verpligtende,
Vijf en Een halve Stuiver per dag
voor ieder Slaaf; door elkanderen
gereekend, betaalbaar alle Zes
maanden prompt, en op de vervalde
de Verscheene Huurpenningen, en
Zulks wel in goede Wisselbrieven den
den Comparant ter andere zijde aan de
Comparant tor Eenre over te maaken
van welke Overmaking den Compa„
rant ter andere zijde gehouden zal
zyn
van de Plantagien La Iimplicité.
Boavista, met naame F: Colsoul
van den Ontfangst derzelve op voor„
schreeve dato afgegeeven met decla
ratie den Ontvangst van gemelde
slaven te hebben geboekt en in de„
Maand Lijst genoteerd, en zulks wel
op de navolgende Conditien en Voor„
waarden,
Art:1
Dat den Comparant ter andere zijd
aan den Comparant tot Eenre aan
stuur van dezelve slaaven zal be„
talen, waar toe den Comparant te
andere zijde zig is Verpligtende,
Vijf en Een halve Stuiver per dag
voor ieder Slaaf; door elkanderen
gereekend, betaalbaar alle Zes
maanden prompt, en op de vervalde
de Verscheene Huurpenningen, en
Zulks wel in goede Wisselbrieven den
den Comparant ter andere zijde aan de
Comparant tor Eenre over te maaken
van welke Overmaking den Compa„
rant ter andere zijde gehouden zal
zyn
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 141, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1794
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.