Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 141, page 11
Transcription
4.
dezelve goederen, hem niet hooger werden toegeree„
„kent dan naa de factuur off Jn koop Prijs met 20 P=r C=o
avance tot goed maaking der Kosten.
Art: 9:
T wel uijtdrukkelijk bedongen en vastgesteld dat
bij aldien tusschen ons onverhoopt eenige geschille mogten
ontslaan en wij ons daaromtrend niet in den minne
Konden verdraagen, wij als dan tot voorkooming van
alle laatelijke en Cuineuse proceduures, dit ons
geschil of geschillen zullen overlaaten ter arbitrai„
re decisie van goede mannen bij ijder van ons een off
meer te verkiesen en bij welkers uijtspraak wij ook
zullen berusten, Renuntieerende ten dien opzigte
nu voor als dan van belieff, appel en reductie.
10:
En bij aldien een van ons Compagnons Staande deeze
onze Asfociatie Kwam te overlijden zal geene gerech„
„telijke verseegeling off Inventaris van de Winkel
en Pakhuijsen van de Compagnieschap hoegenaamt
plaats hebbe als hetzelve wel Expresselijk interdicee
rende bij deezen, zullende de overgebleevene Compag„
„non alleen in 't volle bezet blijven van alle goede„
„ren, Negotie, Boeken, Chartres Documenten en
Papieren &:a, tot de gemelde Compagnieschap spec„
teerende, dog verpligt en gehouden zijn dadelijk
op 't overlijden te formeeren generaale Staat & Jn„
„ventaris van de geheele massa mitsgaders behoor„
„lijke en Suiste balance van de tot daartoe gevoer
de negotie, welke Staat Jnventaris en balance door
hem overgebleevene Compagnon met Eede zal
Werden gesterkt, waar mede dan de Erffgenaamen
des
dezelve goederen, hem niet hooger werden toegeree„
„kent dan naa de factuur off Jn koop Prijs met 20 P=r C=o
avance tot goed maaking der Kosten.
Art: 9:
T wel uijtdrukkelijk bedongen en vastgesteld dat
bij aldien tusschen ons onverhoopt eenige geschille mogten
ontslaan en wij ons daaromtrend niet in den minne
Konden verdraagen, wij als dan tot voorkooming van
alle laatelijke en Cuineuse proceduures, dit ons
geschil of geschillen zullen overlaaten ter arbitrai„
re decisie van goede mannen bij ijder van ons een off
meer te verkiesen en bij welkers uijtspraak wij ook
zullen berusten, Renuntieerende ten dien opzigte
nu voor als dan van belieff, appel en reductie.
10:
En bij aldien een van ons Compagnons Staande deeze
onze Asfociatie Kwam te overlijden zal geene gerech„
„telijke verseegeling off Inventaris van de Winkel
en Pakhuijsen van de Compagnieschap hoegenaamt
plaats hebbe als hetzelve wel Expresselijk interdicee
rende bij deezen, zullende de overgebleevene Compag„
„non alleen in 't volle bezet blijven van alle goede„
„ren, Negotie, Boeken, Chartres Documenten en
Papieren &:a, tot de gemelde Compagnieschap spec„
teerende, dog verpligt en gehouden zijn dadelijk
op 't overlijden te formeeren generaale Staat & Jn„
„ventaris van de geheele massa mitsgaders behoor„
„lijke en Suiste balance van de tot daartoe gevoer
de negotie, welke Staat Jnventaris en balance door
hem overgebleevene Compagnon met Eede zal
Werden gesterkt, waar mede dan de Erffgenaamen
des
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 141, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1794
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.