Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland

Archivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 13, Blatt 23

13
ƒ
Copij gesz: Jn den Name Godes Amen
kennelijk lij Een Ygelijk dan't behoo
dat op huijden den Tweeden Januarij
„
——
op huijden den tweede October 1727:—
s voorde middags omtrent Elff uuren
Compareerde voor mij Abraham Bols secretaris deeser
Provintie Euriname, revieren en onderhorige dis„
tricten van dien, present de naargenoemde getuijgen,
Juffrouw Catharina Muller, weed: wijlen dheer Harm:
van Dieveren, sijnde sij Comp.:ten iets diekelijk van lic„
=haam, edog gaande en staande haar verstand memorie
en uijtspragk wel magtig en volkomen gebruijkende
nae allen uijterlijken schijn, dewelke mij ter hand-
stelde, dit hier inne geslotene papier sijnde door eenan„
„ders hand geschreeven, en bij haar Comp.te met haar
gewoonlijk merk geondertijkend, verClaarde daar in ver
vat en uijtgedrukt sijn haar E: testament laaste en uij
=ste wil willende ende begeerende dat het selve naar haa
overlijden daar voor sal valideeren, en stand, grijpen 't bij
als testament Codicil gifte ter saake des doods ofte onder de
leevende, ofte soo het soude konnen ofte mogen werd
genaamt, ende naar regten best sal kunnen bestaan, niet
teegenstaande eenige solemitijten daar in gerequireerd
niet naar behooren waaren geobserveerd; die sij is houde
=de voor geinsereerd, Hebbe ik secret=s ten versoeke van
haar Juffr. Comp.te met myn Cachet op seeven plaet
= sen verseegelt
't welk aldus passeerde alhier aan param. den dato ut

de messr
supra ter presentie van Abraham Pardo en Ja„
de Lalien als getuijgen
merk Js Eigen
handeg gesteld bij de testa„
Testes
trece Catharina mulder
van
wed=e van H: dieveren
Pardeq
Bom
quotattestor
Abraham Bols.
alien
Secrets