Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 128, Blatt 11
Transkription
en nel de ee
tr mijn ters=t
konder t e nooff
en twintig bij ten scabinaal 2
,en van neesgerd.
huys ende erff en het tweede ter getke montant
van vijffhondert en vijff en wintig een halfjaar na
het voormelde gedane transport, te sullen oplegende
beholen „ v
de juffrouwe Comp.te ter caanre authoriseert en co-
senteert aan de Taerst Warnicke om na bekomen
transport van 't voormelde huys en off door den Heer
s=te explorcteur aan hem te doen het voormelde huijs
En off Zadelijk en zonder uijtstel aan den Heer Compt
ter andere zijde te kunnen en moeten scabinaal-
transporteeren en daar by de papieren en bewyzen van eigen
don overgeven inmerd (Civor al eer den Heer Compt de Tweede ter myn
der Koopschat Zal moeten en beheeven te betalen
Bij welke conditeer en voorwaarden de nederzydsche
Comp.ten verklaeren over en weder volkomen genoegen
te neemen, belovende elkanderen der onhoude en
effecte van dien te zullen doen en laten genieten,
renuntieerende mitsdien van schilff en alle andere
uitvlugten en behulp middelen in rechten bekent
die deeze zoude kunnen &e mogen contraneeren, offte
tot
tr mijn ters=t
konder t e nooff
en twintig bij ten scabinaal 2
,en van neesgerd.
huys ende erff en het tweede ter getke montant
van vijffhondert en vijff en wintig een halfjaar na
het voormelde gedane transport, te sullen oplegende
beholen „ v
de juffrouwe Comp.te ter caanre authoriseert en co-
senteert aan de Taerst Warnicke om na bekomen
transport van 't voormelde huys en off door den Heer
s=te explorcteur aan hem te doen het voormelde huijs
En off Zadelijk en zonder uijtstel aan den Heer Compt
ter andere zijde te kunnen en moeten scabinaal-
transporteeren en daar by de papieren en bewyzen van eigen
don overgeven inmerd (Civor al eer den Heer Compt de Tweede ter myn
der Koopschat Zal moeten en beheeven te betalen
Bij welke conditeer en voorwaarden de nederzydsche
Comp.ten verklaeren over en weder volkomen genoegen
te neemen, belovende elkanderen der onhoude en
effecte van dien te zullen doen en laten genieten,
renuntieerende mitsdien van schilff en alle andere
uitvlugten en behulp middelen in rechten bekent
die deeze zoude kunnen &e mogen contraneeren, offte
tot
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 128, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1779-1780
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.