archive access 1.05.06, inventory number 9, page 10
Transcription
half Iaar in gebreeke quam te blijven, zullen als dan de Directeuren van de Societeit van Suriname op de eerste kennisse en bewijs, die zij daar van zullen krijgen of zelve door de Plauters, of door eenige andere particu liere Negotianten, de manqueerende slaven moeten haalen of laaten haalen en aanvoeren, op dezelve Recognitien, als alle particuleere ingezetenen van den staat gehouden zijn aan de West Indische Compag niete betaalen, op den voet van dit Reglement. Van gelijken zal in de Colonie van Essequebo jaarlijks door gemelde Compagnie moeten werden aangebracht zo veele slaven, als door de Colonie en Plauters zullen werden gepetitioneert, welke aldaar publicglijk aan de meestbiedende zullen moeten werden Verkogt, en voort„ ten aanzien van den aanvoer en Verkoop der zelve behandelt op den zelven voet, Conditie en ordre, als omtrent de Colonie van Suriname of Berbice is ge„ reguleert en vastgesteldt, of namaals gereguleert en Vastgestelt zal werden. En ten dien opzichte genieten alle zodanige avantages en voorrechten, als aan an„ deren zijn of zullen werden toegestaan en de geaccor„ „deert. LL Alle de voorschreve schepen, met de nodige Pasporten voorzien, zullen mogen komen in alle havenen, Baaijen en Rheeden in het District van het Octroij gelegen, en on„ „der de directie van de west Indische Compagnie staande, zo als Articulo een is gestelt, zonder het betaalen van een „nig zechaven geldt, of eeniger andere Reghten, noch aan de West Indische Compagnie, noch aan haare Bediendens, hoe hoe die Rechten en in vordering genaamt zoude mogen werden; gelijk het ook aan een ieder gepermitteert zal zijn zich met er woon daar neer te zetten. XL De Rheeders van ieder schip zullen gehouden zijn suffisante Borgen en Cautie, ten genoegen van de West „Indische Compagnie ter kamer daar zij uijtvaaren, te stellen, ter somma van Zes duyzend Guldens aan de Compagnie te betaalen, voor alle de overtreedinge tegens de Articulen van Verbod of Contraventie, met dien verstan„ de, dat de voorschreve Borgen zich zullen submitteeren aan de Iudicature van de Hoven van Holendt en Zee„ „land in den Haag. X2 De Rheeders en Boekhouders van alle onvrije schepen het zij dezelve genomen worden of niet, zullen, na dat be voorschreve Contraventie ondikt zal weeren, geconve„ „nieert worden voor haaren domiciliairen Rechter, de welke die zaak binnen een Iaar, indien de Compar „nie behoorlijk Vervolgt wordt, zal termineeren; en zal in Cas d'appel aan den Hoogen Raad, voor wien na Verloop van een Iaar, in dien bij den domiciliair en Rechter niet getermineert is, zal mogen geevoceert wor„ „den. En zullen de zelve ten behoeve van de Compagnie gemulteert worden in een boete van Twintig duyzen Guldens, waar van de Compagnie de eenehelft, en den aanbrenger de andere helft genieten zal, en bij aldien het tegens alle verwagting gebeuren mogt, dat aan de executie vande sententie door den gerechte of Hoogen Raad geslagen, in de eene of andere Provintie ver„ „hindering toegebracht mogte worden, zullen aan de ingezetenen van zodanigen stadt, waarin de executie gestremt wordt, geen Pasporten verleent worden Voor
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.06, Inventaris van de Collectie Verspreide West-Indische stukken, 1614-1875, inventory number 9, Resolutie van de Staten-Generaal tot de vernieuwing van het octrooi der West-Indische Compagnie en vaststelling van een reglement op de vrije vaart op de kust van Afrika. (copie). 8 augustus 1730. Met nader reglement als voren van 6 oktober 1734.
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!