Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
hub: Governor or Deputie Governorto 6s one pkere Regitreep not ohorwijse Aad
hoe op the baid party makeing sun Assignemt be not indested tolke said Pompang
or being indester te the said Compang dot give them satissanon forthe same besor
such Assiquem bee allowed and soe op sun Assiquem: besore hee orshee beeff
admitted totakelke said Assiquem.t or any benefitt therebi in rase hee or stee beent
then amember ofthe said pompanijsep stall be admittea a nember thereofin of
Open pourt besorefhe Governor sub: Governoror Peputi Governor bourtof
Assistant w hoe arekerebij imporeered to give tke same doe take the dath above
prscribed to bee taken by allthe nember of the said pompanij And tatall peveren
surk Ajsiqneep Assiques from pasterste makeiing of any surk Assiqnem:t org
Afsignems ptaking Ie datk aforesaid stallx man have penjoij tte same righp and
benefit op the Afsignor or Assiguor had ornught have en pyed And furtker of oer
more speriall grave tertaine knowleodgepmeere moron wee doe herebi forwoer
hoirep p suressor grant unto the said Roijall Affriran Pompang of England
ptheir Sunescorp that H shall pman bee Lauefull to x forthe said Pompang ptkeir
Iuttessor pnone otker komtime to time to hett to sea suck p soo manss shippel
pinnares p Bark op hhalbe thonght ffitting bij the said paurt of Assistant for
the tine being of the Gooernor sub: Governor or Peputi Governor to bebreck
prpared pffurnished with Ordicanrs Artillerij p Ammunirou oranij, ofker Habiliussin
Warlike manuer ffist xneresearij fortheir deseure and stall sorever kereaster havense and
enjoij all mijne of Goldp zilver subjest to the provisoe plumitaron in that behalse herein
aftel conteyned rekick are or stalbe found in all oranithe platep abovemenroed and
ke wholotintire pouely trade libertij use p priviledge of trade xtraffique into psrom
the sald port of defrica Abovementoed aan that i t8 sai into E from all v: Binguler o
Regioup pountreijs Dominiou Territorie pontineut Islands paspp platex nod
or aft anij time heretofore alledor knouwe bij the name orname of soutk op
Barbarij Guiunij Binnij or Angola oranij of them orwhick aroorhave beenp
reputen efteemed ortaken op part parrell ormember of anij Region Bountrij —
Domimon Serritorij or pontinent talled south Barbarij Guinnij Binnij or Angola
or anij olker Region or pountreij orplace witkinthe bonnp plimilp aforesaid
and into p Crom all xsinguler port taven River preeke Islands e plarep in
the part of Afrira tothem orang of them belonging orberng under the obediente
of auiRing state or potentate of anij Region Dommionor pountrij in p„
10
hoe op the baid party makeing sun Assignemt be not indested tolke said Pompang
or being indester te the said Compang dot give them satissanon forthe same besor
such Assiquem bee allowed and soe op sun Assiquem: besore hee orshee beeff
admitted totakelke said Assiquem.t or any benefitt therebi in rase hee or stee beent
then amember ofthe said pompanijsep stall be admittea a nember thereofin of
Open pourt besorefhe Governor sub: Governoror Peputi Governor bourtof
Assistant w hoe arekerebij imporeered to give tke same doe take the dath above
prscribed to bee taken by allthe nember of the said pompanij And tatall peveren
surk Ajsiqneep Assiques from pasterste makeiing of any surk Assiqnem:t org
Afsignems ptaking Ie datk aforesaid stallx man have penjoij tte same righp and
benefit op the Afsignor or Assiguor had ornught have en pyed And furtker of oer
more speriall grave tertaine knowleodgepmeere moron wee doe herebi forwoer
hoirep p suressor grant unto the said Roijall Affriran Pompang of England
ptheir Sunescorp that H shall pman bee Lauefull to x forthe said Pompang ptkeir
Iuttessor pnone otker komtime to time to hett to sea suck p soo manss shippel
pinnares p Bark op hhalbe thonght ffitting bij the said paurt of Assistant for
the tine being of the Gooernor sub: Governor or Peputi Governor to bebreck
prpared pffurnished with Ordicanrs Artillerij p Ammunirou oranij, ofker Habiliussin
Warlike manuer ffist xneresearij fortheir deseure and stall sorever kereaster havense and
enjoij all mijne of Goldp zilver subjest to the provisoe plumitaron in that behalse herein
aftel conteyned rekick are or stalbe found in all oranithe platep abovemenroed and
ke wholotintire pouely trade libertij use p priviledge of trade xtraffique into psrom
the sald port of defrica Abovementoed aan that i t8 sai into E from all v: Binguler o
Regioup pountreijs Dominiou Territorie pontineut Islands paspp platex nod
or aft anij time heretofore alledor knouwe bij the name orname of soutk op
Barbarij Guiunij Binnij or Angola oranij of them orwhick aroorhave beenp
reputen efteemed ortaken op part parrell ormember of anij Region Bountrij —
Domimon Serritorij or pontinent talled south Barbarij Guinnij Binnij or Angola
or anij olker Region or pountreij orplace witkinthe bonnp plimilp aforesaid
and into p Crom all xsinguler port taven River preeke Islands e plarep in
the part of Afrira tothem orang of them belonging orberng under the obediente
of auiRing state or potentate of anij Region Dommionor pountrij in p„
10
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.06, Inventaris van de Collectie Verspreide West-Indische stukken, 1614-1875, numéro d'inventaire 8, Octrooi van koning Karel II van Engeland voor de Engelsche-Afrikaansche Compagnie. (copie).
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.