Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.06, inventory number 8, page 6
Transcription
parliam:t or Koijall Robep ponske otker side an Elephant bearing â passse supported
by twe Negroep or Blarkmorep and forthe better ordering e governing ofte said
Pompanij wee have given Egranten and by these prseut Corw ourheire asngesee
doe give and grantmnto te said Koijall Afrijan Pompanij of Englands keir snresoop
mat theze shall kom tijne to tine beea Governor sub= Governor Deputy Governor
ptwentig four Assistant member ofthe said Pompang whisk said Governor dub=
GoveriorDeputi Governor Assistaup or anij seven orthe major part ofshen
of whick the Governor hub: Governor or Deputi Governorto be briepkkeir sureseor
Wee will stalde beeand beeralledke pourt off Assistaut ofthe Rogjall Atfriran Derompang
of England stall bee and are kereby /anthorized pimporezed aording to suste
rule Order pdireroup op stall srom tine to fyne besmadex given nito shem bij
ke Generall pourt of the said Pompanij and forwant of susk Order rulepor
diretroup bi the said Generall pourt Theutheij Ike said Governor sub Governor-
Peputi Governor Bssistant oranij saven or or the Major part of them wekereof
the said Governor hub Gooernoror Deputij Governorto bee oneare herebij o
Anthorized pimpor red fromtiee to timetto havethe wekols Mannagemi direcor
of alltte Affaire pbusines of the said pompanij afwell in buning verselling of all
goodjp merthandize op in providing shipps eresting fartoriep pintke pehoise of
their ffactor aud alltkeir ofker servant Minister wkatsoever and generallij
to Act and doe in all Mkerkking wkatsoever they stall Eudge neressari totke well
ordering p Governin:t of the said Pompani oike trade treof andto dol enjoij
pforme peverute all te power Authoritie priviledgepeert pkking to alliateut
purposes op if the same were done bij the said Genhall Bourt aud mat our Deare
pintirels bloved brokker same Duke of Gorke stall bekte present Governor
p Anthony harle of saftesburg Malbe Meprsent sub Governors M:r Shut
Buskworth Bhalbee the prsent Peputy Governor and tat sir Johu Bank Bart
Iohn Beure Esquirep William harle of Braven M:r Iervap Partwright M.r
Sammell Paskwood hir Richard fford M.r Thoma Sarrington Papt
ffardinando Gorge M.r Edward Hopegood John Seffreges Esg.r sir Andrele op
king Pharle Modiford Esg:r M.r Samuell Moger m:r Peter probij M:r Gabriel
Robert Sir John Shaw M:r Beujamin shuff hir Robert sijner M:r Thoma vernoe
M.r Nichola Warren M:r Rishard Joung shalbe Assistaut of the said Pompang
togelker with theree surk ofker persoup op shalbe tkosen aftlhe next gelerall wop
6
by twe Negroep or Blarkmorep and forthe better ordering e governing ofte said
Pompanij wee have given Egranten and by these prseut Corw ourheire asngesee
doe give and grantmnto te said Koijall Afrijan Pompanij of Englands keir snresoop
mat theze shall kom tijne to tine beea Governor sub= Governor Deputy Governor
ptwentig four Assistant member ofthe said Pompang whisk said Governor dub=
GoveriorDeputi Governor Assistaup or anij seven orthe major part ofshen
of whick the Governor hub: Governor or Deputi Governorto be briepkkeir sureseor
Wee will stalde beeand beeralledke pourt off Assistaut ofthe Rogjall Atfriran Derompang
of England stall bee and are kereby /anthorized pimporezed aording to suste
rule Order pdireroup op stall srom tine to fyne besmadex given nito shem bij
ke Generall pourt of the said Pompanij and forwant of susk Order rulepor
diretroup bi the said Generall pourt Theutheij Ike said Governor sub Governor-
Peputi Governor Bssistant oranij saven or or the Major part of them wekereof
the said Governor hub Gooernoror Deputij Governorto bee oneare herebij o
Anthorized pimpor red fromtiee to timetto havethe wekols Mannagemi direcor
of alltte Affaire pbusines of the said pompanij afwell in buning verselling of all
goodjp merthandize op in providing shipps eresting fartoriep pintke pehoise of
their ffactor aud alltkeir ofker servant Minister wkatsoever and generallij
to Act and doe in all Mkerkking wkatsoever they stall Eudge neressari totke well
ordering p Governin:t of the said Pompani oike trade treof andto dol enjoij
pforme peverute all te power Authoritie priviledgepeert pkking to alliateut
purposes op if the same were done bij the said Genhall Bourt aud mat our Deare
pintirels bloved brokker same Duke of Gorke stall bekte present Governor
p Anthony harle of saftesburg Malbe Meprsent sub Governors M:r Shut
Buskworth Bhalbee the prsent Peputy Governor and tat sir Johu Bank Bart
Iohn Beure Esquirep William harle of Braven M:r Iervap Partwright M.r
Sammell Paskwood hir Richard fford M.r Thoma Sarrington Papt
ffardinando Gorge M.r Edward Hopegood John Seffreges Esg.r sir Andrele op
king Pharle Modiford Esg:r M.r Samuell Moger m:r Peter probij M:r Gabriel
Robert Sir John Shaw M:r Beujamin shuff hir Robert sijner M:r Thoma vernoe
M.r Nichola Warren M:r Rishard Joung shalbe Assistaut of the said Pompang
togelker with theree surk ofker persoup op shalbe tkosen aftlhe next gelerall wop
6
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.06, Inventaris van de Collectie Verspreide West-Indische stukken, 1614-1875, inventory number 8, Octrooi van koning Karel II van Engeland voor de Engelsche-Afrikaansche Compagnie. (copie).
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.