archieftoegang 1.05.05, inventarisnummer 5, pagina 19
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
dat Directen uyt ’t schrijven van den Opsigter generaal hebbende gesien syn Gouvern=rs voorneemen om de plantagie Savonette op de grons van Veer te verleggen, daarontrent nog niet kunnen resolveeren resolutien maar alvorens sullen afwagten de berigten bij repolutie en aanschrij van in dato 19 Septbr 1765 aan den Raad gedaan. Wyeer Gouvern.r moet in het verleggen van plantagien en andere onderneemingen niet duftig maar met Tagtsinigheyd te werk gaan. nopens syne requisitie ten lastin van den Boekhouder generaal dat die syne wyse van boekhouden sal veranderen, word Hem opgege „van hoe sulx sonder veel omslag kan geschieden. 15 10 voorneemen had om de plantagie de Favinette op de verlatene en aan de Directie vervallene grond van Feer te verleggen voor als nogh niet kunnen resolveeren tot goedkeuring of dejapnro bake van dien aangesien bi min van Directeuren in dato 19 September 1765 per t schip van Ramelo versonden aan Gouverneur en Radenij aange schreeven deselve gronden ter verkog in publicque vendue binnen twaalf maanden, na de bekendmakinge aan t slaan en dat teffens by de eerste o aan Directeuren moet werden over Ponden eene copie van die bekendi Kurge met bygevoegt exact beregt van de situatie en qualiteyten van het selve lands en deselve berigten nog niet zyn ingekomen; sullende Directeuren na het ontfangen van die berigten op dat sajet nader en finaal resolveeren. dat Directeuren verders ook hierby moeten voegen gelyk reeds ook in vorige aane vens hebben gerecommandeert dat Hy Heer Gouverneur met het verle gen van de plantagien en andere onderneemingen niet driftig en buyt voorkenny van de Directie moet ten werk gaan, nog in alles veranderen te maken maar sagtsinnigheyden en met cercumspectie te werkg handelen door hoedanigen weg veeleerden dan door aller te gelyk over hoop te haalen de saaken tot beetere bloeij en ordre sullen werden gebragt. dat in 't bysonder Directeuren met kunnen nalaten aan Hem Heer Gouver neur te berigten met relatie tot de verandering in de wyse van boekhoude welke Hy van den Boekhouder Generaal vordert en welke dien bediende klaagd voor Hem niet uytvoerlyk te zin dat Directeuren wel goed en dienstig vinden dat men jaarlyx dy hykt kan sien wat aan een syder der plantagien is te koste gelegt dog teffens vermee nem dat dit sonder veel omslag en verandering sal kunnen geschieden den Bottelier en verdere Compta ble bediendens moeten daar toe gehouden worden, dat zy visie van hunne boeken aan den Boekhouder generaal geven, de daar toe geregtigd 4e op sigter de instructie van den nopens Boek hoeder en oprigter generaal verwagten hoe eerder hoe beeter daarvan een project ^ en alleen uyt pralcautie copieelyk aan Han Boek houder en oppgter generaal werd toegehonden 12 als maar door dien Boekhouder op de jaarlyxe Inventarissen de Tommey warda worden genoteert en voorts van alle leverantien aan de plantagien en gevoren der directie, eene naam Keurige onzage gedaan van wie en in wat gulantiteyd geleevert is so als altoog ij geschied kunnen dedan daar voor de pri N No4 alhier worden in gevalt dat denselven Boekhouder Generaal ook aan Directeuren heeft te kennen gegae dat onder anderen den bottelier niet seep gereed was gewegt om op zijne requisitie van deszelfs boeken visie te geven, en dat Directeuren, daaran aan Hen Heer Gouverneur moeten melden, dat te begrypen dat ty Boek houder Generaal wel deegelyk bevoegt en geregtigt is om de boeken soo van den bostelier als opsegter der winkel en verdere comptable bediendens na te gaan en te jnspecteeren wanneer wy sulx nodig agt, en dat derhalven alle die bediendens daar toe moeten werden gehouden en de noods gecon „strugeert. dat eyndelyk den voorsegden Boekhoude e ry herhaling van Directeuren eene insmictie flaas versoekende, Direct „ren bij provisie van begrip zijn, dat deselve moet observeeren den inhoude van die, welke aan syn praedccelseur igegeven, en die buyten twyffel op de Colonie voor handen i, dog te fan „ verwagten, dat die door ten met den Heer Gouverneur werde gerai„ „deert en met sodanige verandering — als daariy nodig geragt sullen worden mitsgaders met de concidi vaticy van Hem Heer GouFeruain hoe eerder hoe beeter werden overge sonden, ten eynde daarop alhier Ring„ Vyolake kan werden genomen en sulx alles mitsdien werd te gemoet gesien
en gen hi 5
i 72 ke 116 78
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.05, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Berbice, (1681) 1720-1795 (1800), inventarisnummer 5, 1765 november 27 - 1771 augstus 13
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!