archive access 1.05.05, inventory number 5, page 4
Use text coordinates
Transcription
sten niet kunnen ontbeeren, maar dat Directeuren van gemelten Heer Hogenha ook zynde ge-informeert, dat de plan tagien de Pavonette en Markeij welk word gerequireert syn Heer Gouver„ — niet meer in staat zyn tot leverantie „neur advis, of de plantagie met vrugt souden kunnen gebruykt worde Savonette en Matkey ook souden tot Houtplantagien en dat de plantagie Bunnen gebruykt worden tot Vlissingen, indien deselve verkogt wierte houtplantagien nog al iets soude kunnen afbrengen en of vlysingen met voordeel soude bij desen van Hen Heer Gouverneur kunnen verkogt worden deszelfs consideratien op dat een en ander requireeren,, so als te vn Gousermay sulx reed, bij het 8=e articul van de partic poipten aan Hem Heer Gouverneur ter instructie Grecommandeert. geven dat Directeuren met relatie tot sijn 6 Heer Gouverneurs versoek om voort aan voor sig alleen, en buyten participatie dat directeuren geen verandering kunnen maken in de gewoone van den Raad te mogen profiteeren verdeelig van het crnolument het in ensolument van ƒ 25 voor voor ’t uytgeeven van grondbrieven 't uijtgeeven van yder grondbrigf van waarin den Raad dot hier toe 500 akker, en van ƒ50 voor 1000 heeft geparticepeert akker, moeten seggen dat het vorderen van dat cmnolument wel niet soo sa is gecauthoriseerd maar voor soo verre — dat in ufantie ij niet kunnen vyolvee en dus dat aan Hen Heer om eenige veranderinge te maken Gouvern.r alleen niet kunnen in de gewoonte, volgens welke de accordeeren „leeden van den Raad bevorens daarvan meede geprofiteert hebben, bijsonder Bunmeen dewyl Directeuren ook niet i dat de inkomsten van den Raad voor begrrpen, derselver vacatie gelden van eenig gewigt zijn — dat syne Heer Gouverneurs missive 3 van 23 Auguste laatstleeden wel i ont dat gehoniveert sullen worden „fangen en dat ook wel met betaling syne waittes ad ƒ 12600 vooz sal werden gehonoreert syne daarby 42 muyleesch ge-advijeerde trautte van ƒ 12606 - wegens de 42. muylegels syne ƒ ad ƒ300 per kop Heer Gouverneur begorging op de Colonie overgebragt maar dat Directeuren dus verre nog niet hebbe ontfangen de copie van het contract maar als nog van Han verwagten door Han Heer Gouverneur met dan de cope van het contract deswegen tusschen Hem en Captn Larrange Mabouin aangegaan Parrange Malovin aangegaan welke copie Wy Heer Gouverneur nogtan meldt versonden te hebben kor seer 1 noct dir dat met dit schip de Johanna Philip 8 1 pina wederom overgaan twaalf soldat dat met dit schip van Lindeboor en met een uysgelijx volgend schip overgaan 12 soldaten, en met de Staten van Holland gevoerd door dat van Sandroeps soo veel gesonden Capt.n Jan Droep wederom soo veel man sullen worden als mogelyk mogelyk is sal werden versonden. „schap als dat Directeuren op het voorstel van stem Heer Gouverneur om aan 2 dat Directeuren op voorstel de negers Claas den Scherpregter van Han Heer Gouverneur de Mars, Iantje, Perenuas Emanuel versogte vryheyd aan de hier van de werf en Endanuel van de naagt genoemde slaven accordeeren Hoofdmlantagien vrijdom te vergunnen mets deselve aan de Colonie diens en daarover ook gesproken hebbende ge-affecteert blyven met den Heer van Hogenheim, hebben goedgevonden die vrydom aan de voorseyde tele slaven te vergunnen mits deselve aan den dient van de Directie ge.affecteert blyven. „ — 10 dat Directeuren Han Heer Gouverneur ook moeten waarschuwen dat door Hange by provise geen Is voorts ook bij reputie gelegen aankoon van slaven voor reekening van de Directie sal moeten werden de mijsive van den Captz Commandant gedaan, aangesien Directeuren, Posen van dato 30 Juny 1765, en hebben geresolveert in te teekenen in twee diverse enasoenen de daarbij gevoegde Requeste van cen van Angola, en een van Hem en verdere Oficieren, honderd Kustslaven, g 60 stuk en vgnk duis te samen 120 piccex sullende de confracten, wanneer die Ende ij na gehoudene deliberatien geteekent sullen zijn, bij goed gevonden daarop aan den voorschre Resenpt. de eerste occasie copicelif van Capiteyn voor Hem en in name aan worden verzonden van de verdere Officieren nader aan Cant.n Posen 11 dat Directeuren eyndelyk met te schrijven. relatie tot het point der nieuw dat Directeuren op den inhoude van geintroduceerde belastingen 1 die Requeste nader gedelitereert hebbende nadere aanschrijving en in hebben goed gevonden ter afsnyding eene aparte missive aan d van de moeylykheyd, en geschillen Gouverneur en Raden werd hebben die aan het gevin van de tafel by den gedaan, waar aan ten desen Heer Gouverneur verknogt zijn, aan word gerefereert, gelyk meede dat Directeuren aan den Raad de respective Oficieren in plaatje is deselve wel van intentie aanschrijven dezelver gedagten van die tafelt en de vrije kost, die ngonde2 3Jt omme den hout te verbied aan Huy by derselver engagement rewan en genoegsamen voorraad rva aedata nngvan eedd daar over alvoren de conside ij toegesegt voortaan toe te leggen „ratien en het berigt van dan eene Tomme voor tafelgeld jaarlyx Raad en dry Boekhouder generaal requireeren welk point reeds ook aan als namelyk aan Han Capiteyn bysondere aftentie van Heus Heer deintet gouverneer by de particuliere poisten aan Hun ter intractie medegegaven y gerecommandeert,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.05, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Berbice, (1681) 1720-1795 (1800), inventory number 5, 1765 november 27 - 1771 augstus 13
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!