Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
16
No 5
ƒ17
Eijste van het manschap dat in de maand
Ooctober 1722 naer de Berbiie staan te
vertrekken p=r het schip de vrouwe Leondra Cap:
Pieter Cornelisz Boot hunne gagie ingaande
als inde Colonie voet aanLand setten en eijndi„
gouden als vandaar vertrekke te weeten
Sergiand
Jan fredrik Schreyder van Berlijn
voor 3 Jaar tot 16: ophand 2 maand=r
ƒ.32
B Jaar tot 1
huijver koker of waer
al dest=r somma
Dederik Lem, van Gronthen
om wil emploijsen
voor 4 jaer tot ƒ12: op hand 2 maend
ƒ. 24.
hirurgyn
Lambertus van Hummel van bijbergen
voor 6 Jaar tot 15: op hand 2 maand:
ƒ30.
aldaat, is voor dez
Andries Getsz van Leipsig
de berbrie uijt
voor 3 Jaar tot 7½: op hand 2 maand=r
gger geweest
15. —
Jaac Beijer van Aernhem
Coldaat segt voor
„paar Jaar suijker voor t Jaar tot 7: ophand 2 maand=r
14.
okra in jurinamns
Heeft transp:t gemaakt van
150.
eween heeft
Jan Kroeger van Stamburg
soldaat
14.
voor 8 Jaar tot 7: op hand 3 maand:
Timmerman
Heeft transp=t gemaakt van
ƒ 150.
soldaat &
Andries Van Hattum van Thiel
Kuysseh
voor 6 Jaar tot 7: op hand Maand=
ƒ. 14
150:
ƒ
heeft Transp:t gemaakt van
Jan Hendrik Bruns, van Groninge
Soldaat Een
voor 8 Jaar tot ƒ7: op hand 2 Maand=
ƒ. 14.
Wholdraijer
7
heeft Transp:t gemaakt van
ƒ150:
soldaat kan
Pieter boelens van, gent.
suijneren
voor 6 Jaar tot ƒ7 ophand 2 maand.
ƒ.14
heeft transp: gemaakt van
150.
soldaat kan
Jan Schuld van Blekingbovenstambt
voor 8 Jaar tot ƒ7: op hand 2 maand:
tuijmeerd
14.
heeft transp=t gemaakt van
150.
1
soldaat &ap
Salomon Landrin van Amsterdam
uijper
„
voort Jaar tot ƒ7: op hand 2 maand=r
ƒ 14.
heeft transp:t gemaakt van
ƒ.150.
—
724
728
134
735
736
173
1738
17
1746
17
No 5
ƒ17
Eijste van het manschap dat in de maand
Ooctober 1722 naer de Berbiie staan te
vertrekken p=r het schip de vrouwe Leondra Cap:
Pieter Cornelisz Boot hunne gagie ingaande
als inde Colonie voet aanLand setten en eijndi„
gouden als vandaar vertrekke te weeten
Sergiand
Jan fredrik Schreyder van Berlijn
voor 3 Jaar tot 16: ophand 2 maand=r
ƒ.32
B Jaar tot 1
huijver koker of waer
al dest=r somma
Dederik Lem, van Gronthen
om wil emploijsen
voor 4 jaer tot ƒ12: op hand 2 maend
ƒ. 24.
hirurgyn
Lambertus van Hummel van bijbergen
voor 6 Jaar tot 15: op hand 2 maand:
ƒ30.
aldaat, is voor dez
Andries Getsz van Leipsig
de berbrie uijt
voor 3 Jaar tot 7½: op hand 2 maand=r
gger geweest
15. —
Jaac Beijer van Aernhem
Coldaat segt voor
„paar Jaar suijker voor t Jaar tot 7: ophand 2 maand=r
14.
okra in jurinamns
Heeft transp:t gemaakt van
150.
eween heeft
Jan Kroeger van Stamburg
soldaat
14.
voor 8 Jaar tot 7: op hand 3 maand:
Timmerman
Heeft transp=t gemaakt van
ƒ 150.
soldaat &
Andries Van Hattum van Thiel
Kuysseh
voor 6 Jaar tot 7: op hand Maand=
ƒ. 14
150:
ƒ
heeft Transp:t gemaakt van
Jan Hendrik Bruns, van Groninge
Soldaat Een
voor 8 Jaar tot ƒ7: op hand 2 Maand=
ƒ. 14.
Wholdraijer
7
heeft Transp:t gemaakt van
ƒ150:
soldaat kan
Pieter boelens van, gent.
suijneren
voor 6 Jaar tot ƒ7 ophand 2 maand.
ƒ.14
heeft transp: gemaakt van
150.
soldaat kan
Jan Schuld van Blekingbovenstambt
voor 8 Jaar tot ƒ7: op hand 2 maand:
tuijmeerd
14.
heeft transp=t gemaakt van
150.
1
soldaat &ap
Salomon Landrin van Amsterdam
uijper
„
voort Jaar tot ƒ7: op hand 2 maand=r
ƒ 14.
heeft transp:t gemaakt van
ƒ.150.
—
724
728
134
735
736
173
1738
17
1746
17
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.05, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Berbice, (1681) 1720-1795 (1800), inventory number 439, Gegevens over personen, in dienst van de Directie of van particulieren, naar Berbice vertrokken, alsmede over de toewijzingen van zekere hoeveelheden hypothetisch land en/of slaven.
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.