Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1
Directeur van
een nieuwe aentelegge
suykerplantagie als
van d H:r Commandeur
daertoe bequaam verd
gevinden
Secretaris
en
Boekhouder
Antonij van Damme van Berbice
in qualititeit als hierneffens, sullende
sijn gagie ingaen als het eerste Ried
sal koomen te malen en alsdan
ƒ20 p=r m= en ƒ1:- p:s erhoofd emolument
Hermarus de Leuw van Ansterdam
voor 6 Iaar als het eerste halve
Iaar als, adsistent secretaris
tegens ƒ 10: — en d’andere 5½
Iaar voor secretaris in plaats
van Martinus van Harlingen
a ƒ 20: — met d’ emolumenten
van dien
11
Lijste van het Manschap
A=o 1721 in
Januan P:r de Vrouwe
Mana Cap=n Claes
swens uyt Tessel vertrokke
Maandboek
No 62
Ian van Sweert
Censtapel
P=o 63
Jan Elderkamp
kuyper
N 63
Dirk Huysman
Kuiker
N=o 64
Jan de Vyd
Ammerman
L 64
Antan van kesteren
Timnema
N=o 65:
Marten Denkers
Metzelarr
Lo 66
Pieter van Haalen
soldaat
P66
Tronvers Exke Teures
P= 65
soldaat Jan Hendrik van Thoor
Directeur of
R 67
M:r Planck Sintony van Damme
N=o 68
Secretans. Hermanis de Leur
samen 11 Persoenen
724
728
34
33
3
38
Directeur van
een nieuwe aentelegge
suykerplantagie als
van d H:r Commandeur
daertoe bequaam verd
gevinden
Secretaris
en
Boekhouder
Antonij van Damme van Berbice
in qualititeit als hierneffens, sullende
sijn gagie ingaen als het eerste Ried
sal koomen te malen en alsdan
ƒ20 p=r m= en ƒ1:- p:s erhoofd emolument
Hermarus de Leuw van Ansterdam
voor 6 Iaar als het eerste halve
Iaar als, adsistent secretaris
tegens ƒ 10: — en d’andere 5½
Iaar voor secretaris in plaats
van Martinus van Harlingen
a ƒ 20: — met d’ emolumenten
van dien
11
Lijste van het Manschap
A=o 1721 in
Januan P:r de Vrouwe
Mana Cap=n Claes
swens uyt Tessel vertrokke
Maandboek
No 62
Ian van Sweert
Censtapel
P=o 63
Jan Elderkamp
kuyper
N 63
Dirk Huysman
Kuiker
N=o 64
Jan de Vyd
Ammerman
L 64
Antan van kesteren
Timnema
N=o 65:
Marten Denkers
Metzelarr
Lo 66
Pieter van Haalen
soldaat
P66
Tronvers Exke Teures
P= 65
soldaat Jan Hendrik van Thoor
Directeur of
R 67
M:r Planck Sintony van Damme
N=o 68
Secretans. Hermanis de Leur
samen 11 Persoenen
724
728
34
33
3
38
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.05, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Berbice, (1681) 1720-1795 (1800), inventory number 439, Gegevens over personen, in dienst van de Directie of van particulieren, naar Berbice vertrokken, alsmede over de toewijzingen van zekere hoeveelheden hypothetisch land en/of slaven.
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.