Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
obruit 24 Julij 1788. Jan Casper Miller van oldenbamberg oud
20 Jaren verstaat het Kastemaken is Luthersch
Soldaat, voor 6 Jaren â ƒ 7: prmaand:
Obuk 30 Nov 1761 Johan Henrich Honholtz van Ampisezen
in ’t Bronswykse oud 35 Jaren Luthersch:
wagtmeester voor soldaat, voor 6 Jaren
â. ƒ 7: 's maands.
bbuet 29 Iunyj 1761 Johan Ludwich Frettag van Overzahlheim
oud 38 Jaren, Lutkersch, Soldaat voor
Chaven ƒ7:— 'smaands
Obiit 2 Iuny 1765.
Coenraad Bindewalt uit Hessenland oud
20 Jaren, Luthersch verstaat Boerenwerk
Soldaat voor 6 Jaren, â ƒ7: — 's maands
bbuit 10 October 1761 Christiaan Poff, uit Oldenbamberg
oud 18 Jaren, Luthersch, 1s een Smit
Holdaat, voor 6 Jaren â ƒ7:—s maands
Obaek 5 dito
Anthonij Capoes uit den Elsas ond 24 Javen
Gereformeert, verstaat het Hoedemaken,
Soldaat voor 6 Jaren a ƒ 7:— 's maands
Obuet 6 Octob:r 1762 Hendrik Opperman van Magdeburg
Oud 40 Jaren Luthersch voor 6: Jaren
voor Smit a ƒ10:—: — prmaand, heeft
een Transport gemaakt van ƒ 150: — En
2/ M zynde ƒ 20: — op hand ontfangen
gedimitteert 20 Sep: 176 Johan George Lebrecht Franzel uit
Scharpenberg in Saxen oud 18 Jaren LLuthersch
Soldaat voor 6 Jaren a ƒ 7: — s maands
BB. deeze 11 bovenstaande Soldaten hebben ieder
een Transport gemaakt van ƒ150:— en 2:1l zijnde ƒ19:
op hand ontfangene
Wilhelm
Obiet 4 maij 1761
Dat schip ts den
27 Jannuarij 1761 uit
Texel gezult.
Wilhelm Christiaan Winter van
Hanover Luthersch voor Chirurgyn
voor 4 Jaren ƒ 14: pr maandr heeft een
Transport gemaakt van ƒ 150: — en 2:
zynde ƒ28:— op thand ontfangen
20 Jaren verstaat het Kastemaken is Luthersch
Soldaat, voor 6 Jaren â ƒ 7: prmaand:
Obuk 30 Nov 1761 Johan Henrich Honholtz van Ampisezen
in ’t Bronswykse oud 35 Jaren Luthersch:
wagtmeester voor soldaat, voor 6 Jaren
â. ƒ 7: 's maands.
bbuet 29 Iunyj 1761 Johan Ludwich Frettag van Overzahlheim
oud 38 Jaren, Lutkersch, Soldaat voor
Chaven ƒ7:— 'smaands
Obiit 2 Iuny 1765.
Coenraad Bindewalt uit Hessenland oud
20 Jaren, Luthersch verstaat Boerenwerk
Soldaat voor 6 Jaren, â ƒ7: — 's maands
bbuit 10 October 1761 Christiaan Poff, uit Oldenbamberg
oud 18 Jaren, Luthersch, 1s een Smit
Holdaat, voor 6 Jaren â ƒ7:—s maands
Obaek 5 dito
Anthonij Capoes uit den Elsas ond 24 Javen
Gereformeert, verstaat het Hoedemaken,
Soldaat voor 6 Jaren a ƒ 7:— 's maands
Obuet 6 Octob:r 1762 Hendrik Opperman van Magdeburg
Oud 40 Jaren Luthersch voor 6: Jaren
voor Smit a ƒ10:—: — prmaand, heeft
een Transport gemaakt van ƒ 150: — En
2/ M zynde ƒ 20: — op hand ontfangen
gedimitteert 20 Sep: 176 Johan George Lebrecht Franzel uit
Scharpenberg in Saxen oud 18 Jaren LLuthersch
Soldaat voor 6 Jaren a ƒ 7: — s maands
BB. deeze 11 bovenstaande Soldaten hebben ieder
een Transport gemaakt van ƒ150:— en 2:1l zijnde ƒ19:
op hand ontfangene
Wilhelm
Obiet 4 maij 1761
Dat schip ts den
27 Jannuarij 1761 uit
Texel gezult.
Wilhelm Christiaan Winter van
Hanover Luthersch voor Chirurgyn
voor 4 Jaren ƒ 14: pr maandr heeft een
Transport gemaakt van ƒ 150: — en 2:
zynde ƒ28:— op thand ontfangen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.05, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Berbice, (1681) 1720-1795 (1800), inventory number 437, 1760 maart - 1785 september
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.