archive access 1.05.05, inventory number 405, page 8
Use text coordinates
Transcription
4 Putt:a Tour Boek nael 41 Fol, 16 57 36 113 59 237 84 12 43 34 57 59 113 67 234 263 95 293 12: 181 181 43 12 57 38 117 40 8 237 26. 9½ 120 295 141 326 15 44 31 56 46 117 81 237 91 263 120 29. 142 326 35 171 15 11 11 N„o 13 12 12 75 61 57 16 15 15 76 62 52 52 Portien, 1. fourir: Anthoni Grill Debet Aen Banco, over I. V=t Fourmissem: voor 800„ 5 Aen Banco, over T. V=te 2=de & 3=de dito: voor 2600 5„ 5„ 3800„ Aen Banco, over de 38 P: C=to dito. voor 5„ 4200 Aen Carlos Grill, over 42 P:r C=to. voor Debet Carlos Grill 4200 5 Aen Banco, over 42 P:r C=to Fourn: voor Nicolaes Calkoen, Schepen Debet 23 14 Aen Banco, overs. 1=te Fournissem: 1600„ Voor 10 13 Aen Banco, over T=ste 2. d=o & 3=d dito 5200„ 10„ voor 7600„ 10„ 13 Aen Banco, over de 38 P: C=to dito voor 10„ 8400„ dito voor 6 Aen Banco, over. 42 P.r Cto 10„ 8400 voor 3 Aen Banco, over Idem. 8400 10„ 2. Aen Banco, over Idem voor 8400 10„ 2 Aen Banco, over Idem Voor 8400 10„ Aen Cassa, over Idem Voor 2 Jan van Sevenhuysen Debet A Aen Banco, over I. 1. Fournissem: voor 1600 10„ ten Banco, over F 1=ste 2=de & 3=de dito. voor 10 5200 9880 13 Aen Banco, over de 38 P:rC=to dito. voor 5460 64„ voor Aen Catharina van Sevenhuijsen 5460„ 6/½„ Aen Iohanna Catharina Snoeck voor Catharina van Sevenhuisen Debet 5460 6½ voor Aen Banco, over 42 P:r C=to Fourn:t 61 Aen Banco, over Idem 5460 voor voor Aen Banco, over Idem. 6 /½„ 5460 Aen Banco, over Idem. voor 5460„ 6½ Jan Scheltes Debet Aen Banco over T. V=t Fournissem 1600 voor 10 Aen Banco, over T V=ste 2=de amp; 3=de dito voor 10 5200 7600 10 Aen Banco, over de 38 P: C=to dito voor Debet Johanna Catharina Snoeck 5460 Aen Banco, over 42 P:r C=to. dito. voor 6/½ Aen Banco, over Idem voor 5460„ 62„ Aen Banco, over Idem voor 5460 6½. Aen Banco, over Idem voor 6½ 5460 Aen Cassa, over Idem. voor 6½ 5460 uijtdeling „ 32 „ 104 —„ 152„ 168 168„ 64 208 304„ 336 252„ 252„ 252„ 264 64 208„ 395 218 218„ 218„ 163 163 163 64 208 304 218 163 16: 163 172 12 8„ 16 16 16 4 8 8„ 8 16. 16 „16„ „ —„ „ „ „ 63 10 63 9 Portie Boek Fol, 8 64 9 Credit N„o 13 Per 4 pC=to Banco, gedecreteert in 1722 12 Per 4 p=to Banco, gedecreteert als voren 12 Per 4 P:r C=to Banco, gedecreteert in 1725. t0 5 Per 4 P: C=t Banco, gedecreteert in 1735. — Credit Per 4 P:r C=to Banco, gedecreteert in 1735. Credit 14 Per 4 p: C=to Banco, gedecreteert in 1722 13 Per 4 p:C„to Banco, gedecreteert als voren 13 Per 4 P: C=to Banco, gedecreteert in 1725. Per 4 P:r C=to Banco, gedecreteert in 1735. 6 Per 3 P:r C=to Banco, gedecreteert in 1736. „ Per 3 P:r C=to Banco, gedecreteert in 1737. 2 Per 3 P:r C=to Banco, gedecreteert in 1738 2 Per 3 P:r C=to Banco, & 5 P:r Cento agio 1739 Credit Per 4 p:C=to Banco, gedecreteert in 1722. 15 14 Per 4 p:C=to Banco, gedecreteert als vooren 14 Per 4 P: C=to Banco, gedecreteert in 1725. 7 Per 4 P:r Cto Banco, gedecreteert in 1735. Credit Per 4 P:r C=to Banco, gedecreteert in 1735. 75 Per 3 P:r C=to Banco, gedecreteert in 1736 61 Per 3 P:r C=to Banco, gedecreteert in 1737. 5 Per 3 P:r C=to Banco, gedecreteert in 1738 3 30 credit 16 Per 4 p:C=to Banco, gedecreteert in 1722. 15 Per 6 pto Banco, gedecreteert als voren 15 Per 4 P: C=to Banco, gedecreteert in 1725. Credit Per 4 P:r C=to Banco, gedecreteert in 1735 Per 3 P:r C=to Banco, gedecreteert in 1736. 76 Per 3 P:r C=to Banco, gedecreteert in 1737. 62 Per 3 P:r C=to Banco, gedecreteert in 1738. 5 Per 3 P:r C=to Banco & 5 P:r C=to agib: 1739 52 Portien 1 sourn Uijtdeling 800 5 32„ 2600„ 104„ 5„ 152„ „ 3800 5„ —„ 168„ 4200„ 5„ 5„ 4200„ 168„ 1600„ 64„ 10„ 208„ 5200 10„ 304„ 7600 10 336„ 8400 10„ 252 8400 10 8400 252 10„ 10„ 8400 252 8400 10„ 12 264 1600 10„ 64 10„ 5200 208„ 13 395„ 4. 9880 436„ 16 10920„ 13 6½ 8 5460 218 16 6½ 163 5460 67 163 16„ 5460 6½ 5460 16„ 163 1600 10 64 10 5200 208 10„ 7600 304 8 5460 218 6—„ 163„ 16„ 5460 64 16 163 6 2/34 5460 16 163 6½„ 5460„ 172 5460 6½ „ „ 4
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.05, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Berbice, (1681) 1720-1795 (1800), inventory number 405, Grootboek van winstuitkeringen.
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!