archive access 1.05.05, inventory number 1, page 17
Transcription
7Ø om zorge te dragen dat geen nateralen aan personen die geld aag de directie schuldig zyn, werden afgelevert, voor en al eer zy hare schulden hebben voldaan en dat directeuren dierhalven aan den Raad op het serieuste recomman deren om in het toekomende alle afleveringen aan personen die geld aan directie schuldig zyn, te beletten dat directeuren zig omtrent de dispositie van den Raad op het twede request van Blan„ — renburg met bewekking tot Ph: Marius Ostersen, en Cast wentrel Krridloroski niet in ’t brede zullen uijtlaten, maar een voudiglyk zeggen dat zy den nieuw aangestelden goud=r zullen voorzien met de nodige instructien, hoe hy zig omtrent nt verzoek door Blankenburg gedaan zal hebben te gedragen. dat belangende het verzoek van Cal wenkdel trridzowske om by provisie ende tot nader antwoord van directeuren van eenige zyne ampten gesulpendeert te werden het aan directeuren zeer vremt is voorgekomen, dat hy Ridlous en zig zo ver heeft derven emninci peren van hangende de delbe — vatien van directeuren over zyn gedane verzoek, om ontslag van eenige zyner posten, dit provisio neel verroek aan den Raad te doen, en dat het aan directen ren nog wemder is voorgekomen dat deRaad dies volkomene ken nis had van het verzoek door kerridLouwste aan directeuren ge daan, van zig heeft kunnen ver„ krygen, om de celiberatien van directeuren te vervangen en door Jnhe een provisionele dispositie beraal buyten zyn geheel te stellen 10 „den Heer Johan Endreas ¶ door n Heer Janvr Losne t een iegelyk van zyn eige directie en administratie ver„ antwoording moet doen, en het dierhalven 1 99 8 dat directeuren welverre van de„„ pijke onenhelgk behandelingen te approberen, dere dispositie van den Raad aanzien, als een haak van zo veel gevolg-dat zy daar over haar ongenoegen niet soest oyten genoeg kunnen betuigen en dat 1 provisionele zy dierhalven de gem: dispositie houden voor kragteloos en van onwaarde en den Raad op het ernstigste teplasten gen verma nen zig in t't vervolg voor dierge lyke raken te wagten, en op geen„ derhande wize zig de dispositie over raken die ter kennisse van directeuren gebragt zijn, aante ma„ gen. dat t wel een waarheijd is dat directeuren by haar vese van den 17 Novemb=r 1747 aan Laurens storm van s' gravesande hebben voege staan 500 bakkers Land, mits daa van betalende behoorlyke contsi butie, dog dat directeuren nooit hebben gepermitteert, dat die 500 akkers zouden genomen werden van de grond van haar Plantagie de Percboom, zo als directeuren geinformeert zyn dat in dezen geschiet is, en dat directeuren dierhalven ’t gunt in dezen bij den Raad verigt is, geheel en al disapproberen, en den Raad ge lasten, om zorge te dragen, dat die grond weder aan de Ra rstatige tagie de Percborm werde dat directeuren begrijpen dat het verzoek van den secrets wijf z om niet aansprakelyk te zyn over zaken voor het aanvaar den van desselfs emploi gebeert zeer redelyk is, dog dat directen ren met den eersten hopen vernemen, datalles; dat de seir rij specteert in goede ordre is gebragt, en vertrouwen, dat den Raad den
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.05, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Berbice, (1681) 1720-1795 (1800), inventory number 1, 1749 april 24 - 1753 december 18
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!