archive access 1.05.05, inventory number 1, page 15
Transcription
zonder protest van in geen ¶met betalinge zouden honoreren, andere rekeninge of gevolgen en het overschot van het provenne van dien te willen gehouden zijn de producten op den boedel van Wil brengen, en dat zy vervol„ gens reer wel zullen doen van zooge te ragen, dat de helft van de producten van gem: plantt gie ingevolge de schepene kennis tten behoeve van den boedel van valk aan hen werden geextradeert Jgeseren een miss=e van P: M: oster„ zin gelchreven te Rio Berbiee den 26 Decemb:r 1748 en door Capt=n 1: Kannings overgebragt, houdende advertentie van zaken, tot den boedel van J: valk specterende waar op gedelibereerd zynde is goedgevon„ den te gescriberen dat directeuren den overgezondene twede wissels en afsig natien wel hebben ontfangen, dat d recteuren wyders de wissel ter somme van ƒ900 teen faveure van James Gibs op haar getrokken, met betalinge ru„ een hondreren, dog dat het tegens regt en reden stryd, en direct tegens de gegevene ordres daot directeuren aanloop dat er in een insolven te boedel beta lingen werden gedaan, voor dat het suldituum preferentiee et concurventia is gehouden, en daar bi gereguleert op wat wyze de betalingen moeten wer den gedaan, en dat voor ’t overige hy sterlen en desselfs mede Commissari wel zullen doen, als zy hunne diffe zees ¶over de producten van de plan„ renten met den predicant Franen greden tagie welgelegen dorf adjasteren. zyn gelezen twe miss=ees van Paulus zublig de eerste ge„ schreven te Berbiee den 17 iod=o 1748 en door Cap=m maal prangh overgebragt en de tweden den 1 Jann: 1744 en met lep=m volkert panninghs ingekomen, beide rakende den insolventen boedel van J valk waar op gedelibereert zynde is goed gevonden aan gem: zubl tot antwoord op zyn voorsz: missen toetevoegen, dat directeuren zig kortheyds halven refereren tot derzelver antwoorden op de miss=en van zyn mede Commissaris ostersin, waar uit hy zuble zal kunnen zien, dat de recteuren wel gewenst hadden dat zyn opence was gevolgt geweest, en dat het na de gedagten van direc teuren tegens regt reden en billikheid aanloopt, dat er in een insolvente boedel betalingen werden gedaan, voor dat het indirum preferentiee et concurentie is gehouden, en daar by gereculeert, op welke wyhe de betalingen moeten geschieden Exwaards vergadering gehouden dingsdag den 9 presentibus alle de Heeren 13 mey 194. Heer Dedal den deetfo de notaelen van den 10 dezer zyn geresumeert en na voorgaand deliberatie gehouden voor geave regrt De Heeren directeuren, die by de vastgestelde verkopinge op gisteren hebben geassisteert hebben ge= rapporteert, dat de zuikeren f met het schip de Prins van d range, Capp=m volkert Penningh overgekomen, zyn verkogt voor malkanderen tot 5 groot zijn verkogt dat het eene vat loff is verkogt tot 9 / st en het andere tot 10/st:, en dat de Caca de beste soort tot 6 a 6 5/8 rt en de mindere soort tot 5½ st is verkogt zynde eenige vaten omdat dezelve niet genoeg gelden mogten, opgehouden, dog nader hand uit de hand verkogt tot st: except 2 beschadigde 53 8 vaten tot 4 st: en zyn gem: Heeren voor haar gedaan rapport en genomene moeijte bedankt widers gedelibereet zynde over het kieren van de tyd tot de verko ping van de 185 ofhoofden zuijke met het schip de vrouw Agneta Cap=m dirte Bol overgekomen dgoedgevonden dezelve te bepa„ len op woensdag den 28 meij 1 en den boekhouder Blok aanstaande te gelasten, om daar van Cap=m Jan Jansse Boon met de gewone advestentie by het schip de Jonge Jolas eerst„ de Couranten te laten doen daags herwaards staande te ve„ welken, is goedgevonden den boekhouder Blok te gelasten op de verwagt werdende ruykeren met het gem: schep te Laten verrekeren een som van ƒ18000. ieder of hooftzuyker te vanferen tegens ƒ95 met de prene in cluys
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.05, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Berbice, (1681) 1720-1795 (1800), inventory number 1, 1749 april 24 - 1753 december 18
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!