Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
dien einde de sleutel van gem kist,
die in het secrete kasje tot nu toe
versegelt hadde gelegen door den
H=r vanden Bempden ter handen
gesteld, en synde voorsz. Negentien
duisent seshondert NegensVeertigh guld=s
a 5. stvers. dienvolgende door hem
uit de ysere kist naar beneden
gebragt, ende het document bij den
H:r Vanden Bempden wegens den ontfang
van die penningen gepasseert, wede
rom aan gem st. overgegeven die
het selve vervolgens heeft gecasseert
Js nogh geleesen de Requeste
van Hieronmus Joseph Boudaan
te kennen gevende, dat hij supplt
benodigt was eenige Extracten uit
de keurCysten der suijkeren in sunname
gekemt en van daar herwaarts overge
souden voor so verre die derselfs
Plantagie de Nieuwe -Hoop syn eon
cernerende
cernerende. waarop gedelibereert
zijnde, is goetgevonden ende ver-
staan in het voorse versoek te
consenteren, mits daar van geen
gebruijk maakende tot nadeel
van deese so citeit
De H.r Slieker heeft ter Verga
deniige voorgebragt den staat
van des socteits Cassa en daar
benevens aan de H1=m deeser saafel
in bedenkinge gegeven, off, nade —
maal een goede somme van pen
ningen in voorraat was, het niet
dienstigh soude syn wederom te
treeden tot het doen van een
Uijtdeelinge. Waarop gedelibereert
synde, is goetgevonden ende ver
staan, mitsdeesen te arresteren een
uitdeelinge van sestighduysent guld
Ende sulx voor de Quota van yder den
Resp.
die in het secrete kasje tot nu toe
versegelt hadde gelegen door den
H=r vanden Bempden ter handen
gesteld, en synde voorsz. Negentien
duisent seshondert NegensVeertigh guld=s
a 5. stvers. dienvolgende door hem
uit de ysere kist naar beneden
gebragt, ende het document bij den
H:r Vanden Bempden wegens den ontfang
van die penningen gepasseert, wede
rom aan gem st. overgegeven die
het selve vervolgens heeft gecasseert
Js nogh geleesen de Requeste
van Hieronmus Joseph Boudaan
te kennen gevende, dat hij supplt
benodigt was eenige Extracten uit
de keurCysten der suijkeren in sunname
gekemt en van daar herwaarts overge
souden voor so verre die derselfs
Plantagie de Nieuwe -Hoop syn eon
cernerende
cernerende. waarop gedelibereert
zijnde, is goetgevonden ende ver-
staan in het voorse versoek te
consenteren, mits daar van geen
gebruijk maakende tot nadeel
van deese so citeit
De H.r Slieker heeft ter Verga
deniige voorgebragt den staat
van des socteits Cassa en daar
benevens aan de H1=m deeser saafel
in bedenkinge gegeven, off, nade —
maal een goede somme van pen
ningen in voorraat was, het niet
dienstigh soude syn wederom te
treeden tot het doen van een
Uijtdeelinge. Waarop gedelibereert
synde, is goetgevonden ende ver
staan, mitsdeesen te arresteren een
uitdeelinge van sestighduysent guld
Ende sulx voor de Quota van yder den
Resp.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 9, 1717 januari 6 - 1721 december 8
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.