Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
op rijpelijck hebbende naarge„
sien den inkoude vanden
Octroye, mitsgaders de resolutie
by de gemelte Heeren Gouver
neur en Raden den 29. Januari
deses Jaars, dien aanbelangen
de genomen hebben ter
vergaderinge gerapporteert
haden
„
dat haar E ondervonden
dat den Gouverneur uijterach
te van het
2 Articul van
tselve Octroij, was competerende
het reckt van uyde nomina„
tie ten reguarde van Raden
van Justitie en dienvolgende
absolute van advis waren
dat den Gouverneur sich van
het selve reckt omtrent het
nomineren van het selve
reckt omtrent het nomineren
Persoonen tot Raden van
Justitie, ten allen tide sal
connen en mogen bedienen
sulcren invoegen sijn Ed.
als dahy te rade werden sal.
Waar op gedelibereert, ende
haar EE, over en ter sake van
genomene moeijte sijnde —
bedanckt, soo heeft de verga„
deringe verilaart sich met
het voorsz advis te confor„
meren, En vervolgens goet„
gevonden dat hier van met
d’ eerste occasie aan den Heer
Gouverneur de Goijer bij miss.
de hodige kennisse en advertentie
sal worden gegeven, als mede
aan den Raad van Policie tot
derselver Gouverno, als het
voorsz different gestelt hebbend.
aan het sentiment van dese
vergaderinge.
Bij resomtie nader werende
gedelibereert op de Reg.te door off
Van wegens Jan Cheralier en
soldie Amsineg als last en ordre
hebbende van sijn Broeder
Paul Amsmeg Raad van Policie
in Surinance, den 5. Augustij
laastleden aan dese societit
gepresenteert, hondende onder
anderen eenige clachten jegen
Simon van Halewijn over het
doen apprekenderen van twee
Nogvos van gem: Hmsmeg
hout kappende op de grond op
linie, recht achter de grond van
hun meester, onder voorgeven
dat het sand gelegen achter
der beijder suppllen Clantagien
aande voorn. Juff. van stals
wijn soude sijn uijtgegeven,
ende dewijle deselve niet conden
gelooven dat haar Ed. Achtd
sonder eenig bericht onder
supplten voorige Reg.te becomen
te hebben, in prejuditie vande
supplten wegens de Landen
achter hunne Plantagien
sien den inkoude vanden
Octroye, mitsgaders de resolutie
by de gemelte Heeren Gouver
neur en Raden den 29. Januari
deses Jaars, dien aanbelangen
de genomen hebben ter
vergaderinge gerapporteert
haden
„
dat haar E ondervonden
dat den Gouverneur uijterach
te van het
2 Articul van
tselve Octroij, was competerende
het reckt van uyde nomina„
tie ten reguarde van Raden
van Justitie en dienvolgende
absolute van advis waren
dat den Gouverneur sich van
het selve reckt omtrent het
nomineren van het selve
reckt omtrent het nomineren
Persoonen tot Raden van
Justitie, ten allen tide sal
connen en mogen bedienen
sulcren invoegen sijn Ed.
als dahy te rade werden sal.
Waar op gedelibereert, ende
haar EE, over en ter sake van
genomene moeijte sijnde —
bedanckt, soo heeft de verga„
deringe verilaart sich met
het voorsz advis te confor„
meren, En vervolgens goet„
gevonden dat hier van met
d’ eerste occasie aan den Heer
Gouverneur de Goijer bij miss.
de hodige kennisse en advertentie
sal worden gegeven, als mede
aan den Raad van Policie tot
derselver Gouverno, als het
voorsz different gestelt hebbend.
aan het sentiment van dese
vergaderinge.
Bij resomtie nader werende
gedelibereert op de Reg.te door off
Van wegens Jan Cheralier en
soldie Amsineg als last en ordre
hebbende van sijn Broeder
Paul Amsmeg Raad van Policie
in Surinance, den 5. Augustij
laastleden aan dese societit
gepresenteert, hondende onder
anderen eenige clachten jegen
Simon van Halewijn over het
doen apprekenderen van twee
Nogvos van gem: Hmsmeg
hout kappende op de grond op
linie, recht achter de grond van
hun meester, onder voorgeven
dat het sand gelegen achter
der beijder suppllen Clantagien
aande voorn. Juff. van stals
wijn soude sijn uijtgegeven,
ende dewijle deselve niet conden
gelooven dat haar Ed. Achtd
sonder eenig bericht onder
supplten voorige Reg.te becomen
te hebben, in prejuditie vande
supplten wegens de Landen
achter hunne Plantagien
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 8, 1711 januari 7 - 1716 december 16
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.