Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.05.03, inventory number 8, page 48



Use text coordinates

Transcription

sijn bij ijder getal van tien
slaven, te stellen een blanc„
ke Dienaar en dat het selve
placcaat in den Jare 1699
bij gemelte Gouverneur
en Raden was gealtereert
en doenmaals goetgevonden
in plaatse van over yder
thien negros, over de tiin
tig een Blancke te stellen
echter het selve placcaat
bij veele vande Jngesetenen
niet wierde geobserreert
maat ter contrarie gene
gligeert, derhalven in
bedencken gevende of het
ten algemeenen beste van
sacietijt, en tot securitijt
vande Colonie niet nodig
en dienstig soude sijn, het
voorsz laaste Placcaat, soo
ze
als het selve bij welgem.

Gouverneur en Raden is
gemodereert, wederom
te doen renoveren, i
consideratie dat het getal
der slaven soo merckelijck
quame toe te nemen, ende
by manquement van
genoegsame Blancken te
duchten stonde dat door de
slaven somwijlen een
complot en revolte soude
connen werden ondernomen.
Waar op gedelibereert sijnde
Is goetgevonden en verstaan
dat aan de gedachte Gouver„
neur en Raden in’t gene
raal als mede aan den Gou„
verneur de Goijer in hel
besonder met de jegenwoor
dige occasie sal werden aan
geschreven en gerecomman„
vdeert, omme het voorsi ge
modereerde Placcaat wegens
het stellen van een blancke
over ijder twintig negvos
wederom te doen renoveren
ten eijnde het selve bij een

yder moge werden opgevolgt
en naargecomen soo als ’t
behoort, omme daar door de
te vresene onkeijlen soo veel
doenlijck te prevenieren.
17171
Is gelesen een secrete missive
Van den Gouverneur Johan de
Goijer, geschreven aan Cara„
maribo den 27. maart laast
leden, kondende advis, Waar
op gedelibereert sijnde is goet„
gevonden en verstaan op den
inkonde van dien te resori„
beren, soo als in de secrete
notulen sal werden gere„
gistreert.

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 8, 1711 januari 7 - 1716 december 16



Go to the next page (49)  Go to the previous page (47) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/