Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.03, numéro d'inventaire 8, page 14
Transcription
1
soude gelieven te confereren
om den meesten dienst daar
omtrent te connen betrachten,
sullende den gem. secretaris
van Mees door de Heeren
deser Tafel tot bevorderinge
vande voorsz saake werden
gevolmachtigt met de Clan„
suld van substitutie, omme
uijt crachte vandien, den
—
voorn. Procureur Vander
Smaling weder te substitu
eren, ten eijnde die sake
voor haar Ho: mo: en daar
het verder vereijscht sijn sal
waar te nemen ende uijt
te voeren soo als t behoort.
Den Heer President Buijs,
de resp.e heden deser Tafel
gesommeert hebbende over de
executie van ’t geresolveerde
van den 2. Januarij 1709. vaa
kende het vercopen van des
solietijts suijckeren onder de
notalen aldaar breder ver
melt, soo is tot vermijdinge
van alle verdere differenten,
die daar uijt souden hebben
mogen resubteren, met
eenparigheijt van stemmen
goetgevonden en verstaan,
dat van nu voortaan ende
in het toecomende de —
Vercopingen van dessocietijts
sunckeren, die van tijd tot
tijd voor dese societijt sullen
werden overgebracht, sullen
werden gedaan door de Heeren
Bewinshebberen vande West
Jnd.r Comp. hier ter stede, doch
ten overstaan van Heeren
Gedeputeerden van dese
Tafel, sulcx gelievende, en
afsonderlijck vande vercomin
gen der suijckeren vande
West Jnd.e Comp.e, als mede op
soodanig een dach, als by de
Heeren deser Tafel successivelijck
sal werden goetgevonden. En
dat de gemelte Heeren Bewint„
hebberen de penningen die
telckens, bij vercopinge, van
des societijts suyckeren sullen
proeederen, soo haast mogen
lijck in des socirtijts Casse sullen
furneren, beneffens overleverin
ge der Reeckeninge vande on„
costen daar op gevallen, iimer„
uijterlijck binnen de drij maan
den, te reeckenen van den dach
van ijder vercopinge, binnen
welcken tijd het voorn furms
sement successivelijck gedaan,
en de voors Reeckeninge frna
lijck geadjusteert sal mooten
werden: soo als dan oock nij„
terlijck binnen de drij maanden
in deselve Calle door de gemelte
Heeren Bewinthebberen sal
le
soude gelieven te confereren
om den meesten dienst daar
omtrent te connen betrachten,
sullende den gem. secretaris
van Mees door de Heeren
deser Tafel tot bevorderinge
vande voorsz saake werden
gevolmachtigt met de Clan„
suld van substitutie, omme
uijt crachte vandien, den
—
voorn. Procureur Vander
Smaling weder te substitu
eren, ten eijnde die sake
voor haar Ho: mo: en daar
het verder vereijscht sijn sal
waar te nemen ende uijt
te voeren soo als t behoort.
Den Heer President Buijs,
de resp.e heden deser Tafel
gesommeert hebbende over de
executie van ’t geresolveerde
van den 2. Januarij 1709. vaa
kende het vercopen van des
solietijts suijckeren onder de
notalen aldaar breder ver
melt, soo is tot vermijdinge
van alle verdere differenten,
die daar uijt souden hebben
mogen resubteren, met
eenparigheijt van stemmen
goetgevonden en verstaan,
dat van nu voortaan ende
in het toecomende de —
Vercopingen van dessocietijts
sunckeren, die van tijd tot
tijd voor dese societijt sullen
werden overgebracht, sullen
werden gedaan door de Heeren
Bewinshebberen vande West
Jnd.r Comp. hier ter stede, doch
ten overstaan van Heeren
Gedeputeerden van dese
Tafel, sulcx gelievende, en
afsonderlijck vande vercomin
gen der suijckeren vande
West Jnd.e Comp.e, als mede op
soodanig een dach, als by de
Heeren deser Tafel successivelijck
sal werden goetgevonden. En
dat de gemelte Heeren Bewint„
hebberen de penningen die
telckens, bij vercopinge, van
des societijts suyckeren sullen
proeederen, soo haast mogen
lijck in des socirtijts Casse sullen
furneren, beneffens overleverin
ge der Reeckeninge vande on„
costen daar op gevallen, iimer„
uijterlijck binnen de drij maan
den, te reeckenen van den dach
van ijder vercopinge, binnen
welcken tijd het voorn furms
sement successivelijck gedaan,
en de voors Reeckeninge frna
lijck geadjusteert sal mooten
werden: soo als dan oock nij„
terlijck binnen de drij maanden
in deselve Calle door de gemelte
Heeren Bewinthebberen sal
le
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), numéro d'inventaire 8, 1711 januari 7 - 1716 december 16
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.