Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.05.03, inventory number 8, page 13



Transcription

Versoeeken En te commit
teren omme met der selve
Vander marsche finalijck
te convonidren voor een
10 a
getal van vijftig Orhoofden
suijcker ten prise van Jeven
duyten per pond snijcker
te vracht, dewelcke van
wegens dese societijt in
het gem: schip sullen werden,
geembarqneert, ofte soo
vdele aldaar niet in voor
raat sijnde, dat het man
quement van dien met de
suijckeren van West Jnd.
Comp.e als dan tot het voorsz
getal sal werden gesup„
pleert, En van sijn Ed. ver„
richte alhier ter vergade„
einge rapport te doen.
Den Heer President Buijt.
heeft ter vergaderinge voor
gebracht ende gecommuni„
ceert een missive van den
Procureur Adam Vander

smaling, geschreven in den
Hagel den 24.' der voorlede
maant maart aan sijn Ed
particulierlijck geaddresteert
houdende advis nopende de
bewuste proceduijren in cas-
van Revisie voor haar Ho: mo
over seeckere sententie bij
’t hoff van Surrname inden
Jaro 1702. geslagen omtrent
de gedane confiscatie van het
schip de s. Joseph schipper van
Jansz Coetswagen, en senden
de daar benevens de Conclusie
van antwoort, jegens den
eysch aande zijde vande Erf„
genamen van Anthonij
Alvares Mackado genomen
waar jegens partie hadde
gerepliceert, en seer sterck
insisteerde om die saacke te
hebben voldongen wes aan
gaande met den Advocaat
Breur hadde gesproocken
dn versoeckende dat voor den
selven de gerequireerde
procuratie soude mogen werden
besorcht, waar op gedelibe
reert sijnde is goetgevonden
en verstaan dat door den
Secretaris van Meel op den
in konde vande voorsz miss:
sal werden gerescribeert de
voorse conclusis van antwoort
na waarheijt en Rechten te
wesen gedaan, en dat men
by het selve declaratoir sal
dienen te blijven persisteren
ten ware den Advocat Breuw
dien aan belangende eenige
andere consideratien soude
mogen hebben, ten welcken
fine den selven daar over niet
gem. Advocaat Breur nader
le
5.
22

Bronvermelding

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 8, 1711 januari 7 - 1716 december 16



Go to the next page (14)  Go to the previous page (12) New search

Scan


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/