Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Present de Heeren
Buijs.
Graafland
Slicher.
Althusius.
met de gedachte Cameren te
connen sluijten, om des
societijts Boecken daar mede
te amplieren en in perfectie
te connen brengen, soo als
in het briefboeck aan diversen
breder sal werden geregistreert
Gabbatti
Den 5. Novemb 1707
Is ter Vergadering verschenen den
Heer en M: Wigbolt slicher de
Jongs, Regerende schopen en Raad
deser stad, bij d’ Ed: Groot Achtb Heeren
Burgermoestoren en Regeerders
derselver stad aangestelt tot Dirde
teur van dese Pocietijt in plaatse
van wijlen den Heer Oud Burger
meester en Raad Francois de Vicq
exhiberende ten dien eijnde Extract
uijt de dagelijckse notulen van
welgemelte haar Ed. Groot achtd
den eersten deser maant gehouden.
Waar op omvrage gedaan wesende
soo hebben de resp.e heden sijn Ed.
voor aangenaam verelaart,
dewelcke vervolgens sessie geno„
men heeft.
sijn gelesen en geresumeert de
notalen den 27. de voorlede maart
Octob gehouden, ende vervolgens
geapprobeert en gearresteert
Op het genet den Heer President
ter Vergaderinge heeft gerelateert
Is na voorgaande deliberatie goet„
gevonden ende verstaan dat den
eersten Clercq Pieter Van Haps
na Terel sal werden afgevaar
dicht, omme te gaan aan boort
van het schip de Jonathan schip.
Damel de Jong, ten eijnde vanden
gem: schipper af te vorderen de
Brieven van wegens dese socistijt
geaddresteert aan den Gouver
neur m. Willem de Gruijter,
met ordre om een nader om„
slach te doen over het Convert
vande bewuste secrete miss.e
ende deselve met het Cachet
vande societijt te zegelen, en
deselve te addresseren aanden
gemelten Gouverneur, met
bijvoeginge, om bij onverkoopte
aflyvigheijt van sijn Ed.privative
te werden geopent bij dien
Heer, dewelcke denselven
immmediate in den Raad is
volgende, ende deselve missive
als dan vervolgens aanden
voorn. schip. weder te over
handigen, om op desselfs arri
vement aan Suriname aanden
—
gem. Gouverneur ofte bij sijn
aflijvigheit aan den voorsittend
Raadsheer overgelevert te
werden, sullende den voorn.
schip. nochmaals bij missive
gerecommandeert werden, om
in cas van Vijantlijcke aftacque
des solietijts brieven tijdelijck
buijten boort te werpen, op dat
niet en derselver handen mogen
comen te vallen.
Den
Buijs.
Graafland
Slicher.
Althusius.
met de gedachte Cameren te
connen sluijten, om des
societijts Boecken daar mede
te amplieren en in perfectie
te connen brengen, soo als
in het briefboeck aan diversen
breder sal werden geregistreert
Gabbatti
Den 5. Novemb 1707
Is ter Vergadering verschenen den
Heer en M: Wigbolt slicher de
Jongs, Regerende schopen en Raad
deser stad, bij d’ Ed: Groot Achtb Heeren
Burgermoestoren en Regeerders
derselver stad aangestelt tot Dirde
teur van dese Pocietijt in plaatse
van wijlen den Heer Oud Burger
meester en Raad Francois de Vicq
exhiberende ten dien eijnde Extract
uijt de dagelijckse notulen van
welgemelte haar Ed. Groot achtd
den eersten deser maant gehouden.
Waar op omvrage gedaan wesende
soo hebben de resp.e heden sijn Ed.
voor aangenaam verelaart,
dewelcke vervolgens sessie geno„
men heeft.
sijn gelesen en geresumeert de
notalen den 27. de voorlede maart
Octob gehouden, ende vervolgens
geapprobeert en gearresteert
Op het genet den Heer President
ter Vergaderinge heeft gerelateert
Is na voorgaande deliberatie goet„
gevonden ende verstaan dat den
eersten Clercq Pieter Van Haps
na Terel sal werden afgevaar
dicht, omme te gaan aan boort
van het schip de Jonathan schip.
Damel de Jong, ten eijnde vanden
gem: schipper af te vorderen de
Brieven van wegens dese socistijt
geaddresteert aan den Gouver
neur m. Willem de Gruijter,
met ordre om een nader om„
slach te doen over het Convert
vande bewuste secrete miss.e
ende deselve met het Cachet
vande societijt te zegelen, en
deselve te addresseren aanden
gemelten Gouverneur, met
bijvoeginge, om bij onverkoopte
aflyvigheijt van sijn Ed.privative
te werden geopent bij dien
Heer, dewelcke denselven
immmediate in den Raad is
volgende, ende deselve missive
als dan vervolgens aanden
voorn. schip. weder te over
handigen, om op desselfs arri
vement aan Suriname aanden
—
gem. Gouverneur ofte bij sijn
aflijvigheit aan den voorsittend
Raadsheer overgelevert te
werden, sullende den voorn.
schip. nochmaals bij missive
gerecommandeert werden, om
in cas van Vijantlijcke aftacque
des solietijts brieven tijdelijck
buijten boort te werpen, op dat
niet en derselver handen mogen
comen te vallen.
Den
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 7, 1705 januari 23 - 1710 december 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.