Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Voorn. Juff: van Haldwijn de
voorteduijsent ackers souden
mogen comen toe te staan
sij supplten daar door seer —
considerabel souden werden
benadeelt, om dat deselve
als dan immediaat achter de
landen vande supulten soude
neerspringen, die sij nochtan
om de eigenste geallegeerde
redenen mede hoognodig heb
ben, waarommd de supplten
ootmoedelijck waren ver„
soeckende dat de voorez gere„
quireerde duijsent ackers—
aande gemelte Juffrouwen
niet mogen werden verleent
in prejuditie vande voorsz
landen vande supplten
maar alleen soodanigen ge
deelte als recht achter het
Land vande voorn. Justrouw
correspondeert, en dat aand
supplten insgelijcks soodan
gehandridsen mogen werden
.geaccordeert, als direct achter
derselver landen resp.o geld
gen sijn, om deselve ten ge„
lijcken find te connen ge„
bruijcken. Waar op gedelibe
reert sijnde is goet gevanden
en verstaan, dat Copie vande
te
voorsz Reg. en oyrage daar
toe gehorende gesonden
sal werden aan Gouverneur
van Suriname, ten eijnde
aan haar Ed: Achtd op dat
subject sijn bericht te laten
toecomen, sonder iumiddels,
ten faveure van d’ een of
d’ander, te mogen diepo„
neren.
Is gelesen de Reg.te van Jacob.
parent Boeckhouder General
vande Groct: westJnd Comp.e, te
kennen gerende dat denselven
al voor eenigen tijd aan haar
Ed: achtb hadde verthoont, te
hebben voldaan aande resol.
van dese vergaderinge vanden
14. Novemb 1704. omme bij
provisie aedros te maken in
de Boecken vande societijt
en sulex over de vier eerste
Jaren van 1683. 1684.1685. en
1686 en versoeckende dat
—
haar Ed. Achtb volgens der
selver gedane toesegginge
hem supplt daar voor soo„
danigen Recognitie souden
gelieven toe te leggen, als
deselve na hare gewonelijcke
discretie sullen goetvinden to
behoren.
Noch gelesen de Reg:te vanden
voorn. Jacob Parent, te ken„
nen gevende dat denselven
al voor eenigen tijt hadde
voldaan het versoecken ordro
van haar Ed. Achtb, omme
de differentien inde furniste„
menten door de resp. Leden
ten behoeve vande gemeene
soedetijt gedaan, te redresteren
en in een neste forme ge„
bracht, omme daar uijt te
voorteduijsent ackers souden
mogen comen toe te staan
sij supplten daar door seer —
considerabel souden werden
benadeelt, om dat deselve
als dan immediaat achter de
landen vande supulten soude
neerspringen, die sij nochtan
om de eigenste geallegeerde
redenen mede hoognodig heb
ben, waarommd de supplten
ootmoedelijck waren ver„
soeckende dat de voorez gere„
quireerde duijsent ackers—
aande gemelte Juffrouwen
niet mogen werden verleent
in prejuditie vande voorsz
landen vande supplten
maar alleen soodanigen ge
deelte als recht achter het
Land vande voorn. Justrouw
correspondeert, en dat aand
supplten insgelijcks soodan
gehandridsen mogen werden
.geaccordeert, als direct achter
derselver landen resp.o geld
gen sijn, om deselve ten ge„
lijcken find te connen ge„
bruijcken. Waar op gedelibe
reert sijnde is goet gevanden
en verstaan, dat Copie vande
te
voorsz Reg. en oyrage daar
toe gehorende gesonden
sal werden aan Gouverneur
van Suriname, ten eijnde
aan haar Ed: Achtd op dat
subject sijn bericht te laten
toecomen, sonder iumiddels,
ten faveure van d’ een of
d’ander, te mogen diepo„
neren.
Is gelesen de Reg.te van Jacob.
parent Boeckhouder General
vande Groct: westJnd Comp.e, te
kennen gerende dat denselven
al voor eenigen tijd aan haar
Ed: achtb hadde verthoont, te
hebben voldaan aande resol.
van dese vergaderinge vanden
14. Novemb 1704. omme bij
provisie aedros te maken in
de Boecken vande societijt
en sulex over de vier eerste
Jaren van 1683. 1684.1685. en
1686 en versoeckende dat
—
haar Ed. Achtb volgens der
selver gedane toesegginge
hem supplt daar voor soo„
danigen Recognitie souden
gelieven toe te leggen, als
deselve na hare gewonelijcke
discretie sullen goetvinden to
behoren.
Noch gelesen de Reg:te vanden
voorn. Jacob Parent, te ken„
nen gevende dat denselven
al voor eenigen tijt hadde
voldaan het versoecken ordro
van haar Ed. Achtb, omme
de differentien inde furniste„
menten door de resp. Leden
ten behoeve vande gemeene
soedetijt gedaan, te redresteren
en in een neste forme ge„
bracht, omme daar uijt te
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 7, 1705 januari 23 - 1710 december 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.