Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Vergaderinge bekent ge
maackt dat hij voor Reeik.
van haar Ed: Achtb suijver
ondersich hadde acht en
tachtig duijsent negen kon
dert sestig gulden twaalf
stuivers en acht penn.
ende heeft bij iteratie van
het versoeck op den 19. Octob
laastleden, bij hem alhier
ter vergaderinge gedaan
instantelijck versocht dat
haar Ed: achtd soo goet
geliefden te wesen van te
disponeren vande voorre
penningen, ende hem alzoo
van deselve te ontlasten.
Waar bij de H:en wegens de
west Jnd: Comp.e in dese Verge
gecommitteert oock hebben
gelieven te voegen, dat deselve
ter saacke van suijckeren tot
Hoorn voor dese societijt ver
cocht, volgens Reeck ter vergad
overgelevert, noch schuldig
sijn seven duisent vier
hondert Vijfften tachtig gul
dens acht stuijvers en acht
penningen, die deselve mede
bereyt warden aanstonts ind
Cassa deser societijt over te
brengen; dat oock de gemelt
Comp.s vedegelwne sungekehede
alhier waer redeeserheneidegedat
atte in deselve Cassa stond
tot volcomen afbetaling
dersuickeren by deselve
Comp: voor dese solietijt
tot dato deses vercocht,
te furneren Veertig duijsent
negen hondert ses en twin
sig gulden Vijftien stuijvers
en acht penningen ten dat
oversulcx in de Cassa van
dese societijt soude wesen
een somme van hondert
seven en dertig dmisent drij
hondert twee en seventig
gulden sesthien stuijvers en
acht penn. waar opgedeli„
bereert en in achtinge ge
nomen sijnde, dat dete socie„
tijt onlangs met de keeren
Burgerineesteren en Regeen
ders deser stad heeft geligin„
deert over de twee hondert
en sestig duijsent guldens
die haar Ed: Groot Achtb tot
betalinge vande Coopschat voor
de Colomie van ourmane
hadde verschoten, als mede
over de Jnteressen van dien
en dat dese societyt oversulex
aan haar Ed: Groot Achtb des
wegens niets meer schuldig
is, dat oock de twee voor
sittende leden van dese Verg
(hoewel noch niet voldaan
sijnde van d’ Jnteressen bij
deselve te Eckens gereserveert
wanneer deselve ten nitte
vande Colonie van Surinamd
penningen hadden verschoten
echter uijt het provenu vande
maackt dat hij voor Reeik.
van haar Ed: Achtb suijver
ondersich hadde acht en
tachtig duijsent negen kon
dert sestig gulden twaalf
stuivers en acht penn.
ende heeft bij iteratie van
het versoeck op den 19. Octob
laastleden, bij hem alhier
ter vergaderinge gedaan
instantelijck versocht dat
haar Ed: achtd soo goet
geliefden te wesen van te
disponeren vande voorre
penningen, ende hem alzoo
van deselve te ontlasten.
Waar bij de H:en wegens de
west Jnd: Comp.e in dese Verge
gecommitteert oock hebben
gelieven te voegen, dat deselve
ter saacke van suijckeren tot
Hoorn voor dese societijt ver
cocht, volgens Reeck ter vergad
overgelevert, noch schuldig
sijn seven duisent vier
hondert Vijfften tachtig gul
dens acht stuijvers en acht
penningen, die deselve mede
bereyt warden aanstonts ind
Cassa deser societijt over te
brengen; dat oock de gemelt
Comp.s vedegelwne sungekehede
alhier waer redeeserheneidegedat
atte in deselve Cassa stond
tot volcomen afbetaling
dersuickeren by deselve
Comp: voor dese solietijt
tot dato deses vercocht,
te furneren Veertig duijsent
negen hondert ses en twin
sig gulden Vijftien stuijvers
en acht penningen ten dat
oversulcx in de Cassa van
dese societijt soude wesen
een somme van hondert
seven en dertig dmisent drij
hondert twee en seventig
gulden sesthien stuijvers en
acht penn. waar opgedeli„
bereert en in achtinge ge
nomen sijnde, dat dete socie„
tijt onlangs met de keeren
Burgerineesteren en Regeen
ders deser stad heeft geligin„
deert over de twee hondert
en sestig duijsent guldens
die haar Ed: Groot Achtb tot
betalinge vande Coopschat voor
de Colomie van ourmane
hadde verschoten, als mede
over de Jnteressen van dien
en dat dese societyt oversulex
aan haar Ed: Groot Achtb des
wegens niets meer schuldig
is, dat oock de twee voor
sittende leden van dese Verg
(hoewel noch niet voldaan
sijnde van d’ Jnteressen bij
deselve te Eckens gereserveert
wanneer deselve ten nitte
vande Colonie van Surinamd
penningen hadden verschoten
echter uijt het provenu vande
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 7, 1705 januari 23 - 1710 december 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.